Questa cache fa parte di una serie nascosta in occasione dell'evento Primavera sulle Colline, che vi farà conoscere vari aspetti del Bosco di Santa Luce. This cache is part of a series hidden in view of the event Primavera sulle Colline, which will show you several aspects of Bosco di Santa Luce.
Il Bosco di Santa Luce è un'area forestale di circa 1600 ettari situata nelle colline a monte degli abitati di Santa Luce e Chianni. Il bosco è prevalentemente a latifoglie, con prevalenza di lecci, cerri e carpini neri. Il bosco è attraversato da sentieri e strade transitabili, e nelle zone più aperte offre un ampio panorama sul lago di Santa Luce, sulla costa e sull'Arcipelago Toscano. La zona è particolarmente adatta ad attività ricreative, come passeggiate a piedi, a cavallo e in mountain bike e picnic. Per gli amanti della cucina all'aperto, l'area ricreativa di Poggio Querciolo, situata a 1 km dalla località di Pastina, offre barbecue, tavoli in legno tra le tamerici, fontanelle per l'acqua potabile, un prato per giocare, tutti elementi ideali per una piacevole giornata nella natura.
La cache è un contenitore micro camuffato nascosto all'interno dell'area ricreativa, contenente il solo logbook. Ricordatevi di rimetterlo esattamente nella stessa posizione. Buona ricerca!
The Bosco di Santa Luce is a forest area of about 1600 hectares located in the hills above the villages of Santa Luce and Chianni. The forest is mainly deciduous, with a prevalence of holm oaks, Turkey oaks and black hornbeams. The forest is crossed by paths and roads, and in the more open areas it offers a wide view of the lake of Santa Luce, the coast and the Tuscan Archipelago. The area is particularly suitable for recreational activities, such as walking, horse-riding, mountain biking and picnicking. For lovers of outdoor cooking, the recreational area of Poggio Querciolo, located 1 km from the town of Pastina, offers barbecue, wooden tables among the tamarisks, drinking fountains, a lawn to play, all elements ideal for a pleasant day in nature.
The cache is a micro camouflaged container hidden inside the recreation area, containing only the logbook. Remember to put it back in exactly the same position. Happy geocaching!