Skip to content

Skakalni center Savina Traditional Cache

Hidden : 5/10/2018
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Zaklad je velikosti nano in se nahaja v Skakalnem Centru Savina, Ljubno ob Savinji / The Geocache is nano size and is located at Ski Jumping Center Savina, Ljubno ob Savinji.


       


Organizirano skakanje na smučeh se je na Ljubnem ob Savinji pričelo po drugi svetovni vojni, ko so ustanovili Smučarsko skakalni klub Gozdar.

V tistih letih je skupina Ljubencev obiskala mednarodne tekme v Planici, kjer so se povezali s konstruktorjem Planiške velikanke ing. Stankom Bloudkom in leta 1947 podpisali pogodbo o izgradnji 60-metrske skakalnice. Z izgradnjo le-te so pričeli leta 1949, dokončana pa je bila leta 1953.

Leta 1955 je bila zgrajena 20-metrska skakalnica, zato da je bil lažji prehod na 60-metrsko. Prva velika tekma je bila na Ljubnem organizirana leta 1953. Smučarsko skakalni klub v današnji podobi je bil ustanovljen leta 1973, že naslednjega leta je bila zgrajena 18-metrska skakalnica za vzgojo najmlajših.

Leta 1983 so člani kluba 20-metrsko skakalnico preplastili s plastično maso, kar je omogočilo celoletne treninge. Leta 1986 so zgradili 40-metrsko skakalnico, pokrito s plastično maso. V 90. letih prejšnjega stoletja so povečali 60-metrsko skakalnico na 80-metrsko.

Leta 2001 so zaradi dotrajanosti obnovili manjše skakalnice. Uredilo se je doskočišče 40-metrske skakalnice, zraven pa sta se zgradili še dve novi skakalnici, 10- in 20-metrska. Vse skupaj se je preplastilo z moderno plastično maso.

Naslednje leto so se elektrificirale vse skakalnice, tako so bili omogočeni treningi in tekme tudi v večernih urah, prav tako so uredili tudi zasneževanje skakalnic.

V letu 2004 so zaradi dotrajanosti naleta, na 40-metrski skakalnici zgradili novega.

V Letu 2005 so se odločili za rekonstrukcijo 80-metrske skakalnice, ki je sedaj izdelana po najsodobnejših zahtevah FIS, tako da je na Ljubnem mogoče organizirati tekme na najvišji svetovni ravni. Nova skakalnica tako dovoljuje skoke tudi preko 100 metrov.

Popolnoma nespremenjena ostaja tudi želja Ljubencev, da skakalnica na Rajhovki ostane ena izmed najljubših lokacij ženskih smučarskih skokov na svetu.

Ljubno ob Savinji je tako postalo tudi najmanjši kraj na svetu, ki gosti tekmo za svetovni pokal.

Vir: http://www.ssk-ljubno-btc.si/index.php/zgodovina-kluba in http://ljubno-skoki.si

Parkirajte na navedenem parkirišču in se peš odpravite po dostopni cesti najprej v desno in nato v levo navzgor do sodniškega stolpa.

                


ENG:

Organized ski jumping in Ljubno started after the Second World War, when the SSK (Ski jumping club) Gozdar was founded.

In those years the group of residents of Ljubno regularly visited international ski jumping matches in Planica, where they connected with the designer of Planica giant ski jump, engineer Stanko Bloudek and in 1947 signed a contract for the construction of 60-meters ski jump. The construction began in 1949 and was completed in 1953.
In 1955 a 20-meters ski jump was built, so it was easier to cross to the 60 meters. The first big competition was organized in 1953.

The ski jump club of today was founded in 1973, the next year 18-meters ski jump for the youngest jumpers was built.
In 1983, the 20-meters ski jump was covered with plastic mass, which allowed year-round training.

In 1986, a 40-meters ski jump was covered with plastic mass. In the 1990s they expand 60-meters ski jump to 80 meters.
In 2001 small ski jumps were restored. A 40-meters ski jump hill was restored, along with new ski jumps of 10 and 20 meters. Everything was covered with a modern plastic mass.
The next year all the ski jumps were electrified, which allowed training and matches in the dark. Snowmaking for all ski jumps was also built at the same year.

In 2004 they built a new track on a 40-meters ski jump.

In 2005 they decided to reconstruct the 80-meters ski jump according to the modern FIS requirements, so it became possible to organize matches at the highest level. The new ski jump also allows jumpers to jump more than 100 meters.

Much has changed in Ljubno in the past seventy years, except for the unwavering desire of the people of Ljubno to keep the Rajhovka ski jump as one of the most popular locations of women's ski jumping in the world. Thus, Ljubno became the smallest place in the world to host a World Cup race.

Source: http://ljubno-skoki.si/en/

Leave your car at the parking coordinates and on to the access road first to the right and then turn to the left up to the referee tower.

Additional Hints (Decrypt)

Yriv fcerqawv fgrore fbqavšxrtn fgbycn. / Yrsg sebag cvyyne bs gur ersrerr gbjre.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)