Skip to Content

<

Les Deux Arbres

A cache by cantor92 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 5/18/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Les Deux Arbres 

Description : Sculpture "les deux arbres" par  Gudmar Olovson   au bois de Boulogne à Paris

Hommage de la Suède a la Ville de Paris , inaugurée en 1996.

Promenade au bord de l'eau,

un lac parisien, une île comme un monde isolé et tranquille.

La verdure, le silence, croiser un animal, un oiseau qui me regarde sans peur.

Des arbres, et tout au bout du chemin,

un baiser...

 

La cache : Attention c'est un lieu très fréquentés , surveillé , et très entretenu par les jardiniers de l'ile , pour la survie de la cache , faite une pause , et remettez bien en place la pierre .

Horaires : Les horaires ont été pris sur place " 9H30 / 20H " Horaire d'été jusqu'au 30 septembre .

Acces sur l'ile : Prenez l'embarcadère , tarif de 2€ aller/retour , ou acces par les barques en location (8€ la 1/2H) .L'embarcadère peut être gratuit si reservation au restaurant .

Anglais : 

Sculpture "The two trees" by Gudmar Olovson at the Bois de Boulogne in Paris

Sweden's tribute to the City of Paris, inaugurated in 1996.
Walk by the water, a Parisian lake, an island like an isolated and quiet world.
Greenery, silence, crossing an animal, a bird that looks at me without fear.
Trees, and all the way down the path,
a kiss...

The cache: Be careful it is a very busy place, monitored, and very well maintained by the gardeners of the island, for the survival of the cache, take a break, and put back the stone .

Summer schedule until September 30th : "9H30 / 20H"

Access to the island: Take the pier, 2€ return fare, or access by rental boats (8€ for 30 minutes). The pier can be free if you have a reservation at the restaurant.

​Merci à @rthur pour la traduction ...

Additional Hints (Decrypt)

"Fcbvyre" rg snvgr har cbfr fhe yn znepur ...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

38 Logged Visits

Found it 35     Didn't find it 1     Write note 1     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 13 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.