English Translation below
Eine Anregung zu einer Wanderung oder Radtour entlang der unteren Amper.
Die Ampertour führt euch rechts und links am Unterlauf der Amper entlang.
Wir haben versucht euch abseits vielbefahrener Wege, manchmal geht es leider nicht anders, an verschiedene Stellen beiderseits des Flusslaufes zu führen. Mit unterschiedlichen Cachegrößen und Verstecken sollte für jeden etwas dabei sein.
Durch die verschiedenen Amperbrücken könnt ihr Runden ganz nach eurem Belieben planen.
Am linken Ufer, nördlich der Amper gibt es leider wenige Wege in direkter Nähe des Flusslaufes, doch zu Fuss bietet sich der Amperdamm an, mit dem Fahrrad geht es auch entlang der wenig befahrenen Straßen.
Am rechten Ufer, südlich der Amper gibt es meist gute Wege in Flussnähe und / oder entlang des Amperdamms. Mit einem stabilen Fahrrad und zu Fuß geht abseits von befahrenen Straßen ruhig dahin.
Zum Cache:
In der Zeit von 1123 bis 1130 wurde dieser Ort erstmals als Innenchoven genannt. Bis 1329 das Schloss Inkofen Landgerichtssitz; dieser wurde dann nach Moosburg an der Isar verlegt.
"Der schlichte dreigeschossige Bau (des Schlosses) mit Halbwalmdach liegt am Steilhang der Amper. Er wurde in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts erbaut. Das Schloss befindet sich im Besitz der Grafen La Rosée. Das Grab des bayerischen Generalfeldmarschall-Leutnants und Hofkriegsratsdirektors Johann Kaspar Basselet von La Rosée liegt in der Gruftkapelle der Familie im Schloss Inkofen." (Quelle: Wikipedia)
Weder das Schloss, noch die Gruft stehen zur Besichtigung offen.
Der Cache befindet sich nicht an oder bei der Gruft und selbstverständlich außerhalb des Friedhofes!
Vor und nach Gottesdienstzeiten kann es hier zu erhöhtem Muggelaufkommen kommen!
Castle and Church Inkofen
A suggestion for a hike or bike ride along the lower Amper.
The Ampertour leads you right and left along the lower reaches of the Amper.
We tried to take you away from busy roads, sometimes it is not possible, to different places on both sides of the river. With different cache sizes and hiding there should be something for everyone.
Through the different bridges you can plan rounds according to your pleasure.
On the left bank, north of the Amper, there are unfortunately few paths in the immediate vicinity of the river. But on foot you can use the dam, by bike it is also possible along the little-used roads.
On the right bank, south of the Amper, there are usually good ways near the river and / or along the dam. With a stable bike and by foot it’s a quiet tour away from busy roads.
You’re moving here in the floodplain with many cutoffs. Depending on the weather, the number of small flying bloodsuckers can be quite high.
Depending on the given attributes also long pants and stable shoes are recommended.
About the Cache:
In the period from 1123 to 1130, this place was first referred as Innenchoven. Until 1329, the castle Inkofen was location of district court; this was then moved to Moosburg on the Isar.
"The simple three-storey building (of the castle) with half-whale roof lies on the steep slope of the Amper. It was built in the second half of the 16th century. The castle is owned by the Counts La Rosée. The grave of the Bavarian Generalfeldmarschall-Leutnant and Hofkriegsratsdirektor Johann Kaspar Basselet von La Rosée lies in the crypt chapel of the family" (Source: Wikipedia, self-translated)
Neither the castle nor the crypt are open for visit.
The cache is not at or near the crypt and of course outside the cemetery!
Before and after church service, there can be an increase in Muggles!