[Scroll down for the English version]
Bergauf kann dieser Weg den ungeübten Wanderer aus der Puste bringen. Das ist aber noch gar nichts, gegen die Gefahren, die am Ende des Aufstiegs warten. Obwohl…verglichen mit dem Geocachen auf anderen Kontinenten, kann man gerade in Deutschland sehr sorglos an die Verstecke herangehen. Hier wird man selten gebissen, vergiftet oder zum Dank für den Fund gewürgt – die Tierwelt ist sehr brav und gesittet. Lediglich für Allergiker bleibt ein Restrisiko… Das macht die Deutschen – wie auch andere Europäer - zu leichter Beute in fernen Ländern. Alles eine Sache des Trainings, fangen wir gleich damit an. Was ihr benötigt, findet ihr in unmittelbarer Nähe. Nur Mut, sie hat gute Laune (meistens). Nähert euch am besten von der einladenden Bank am Ende des Aufstiegs aus.
…und auch hier steckt irgendwo eine Bonuszahl. Notieren bitte nicht vergessen. Unkel-Bruchhausen-Rheinbreitbach: DreiDörferEck ist ein Wandercache mit neun Stationen plus Bonus. Jede davon steht für sich und kann mit anderen schönen Caches der Umgebung kombiniert werden. Dauer insgesamt rund drei Stunden.
***
Uphill, this path can get the inexperienced hiker out of breath. But that's nothing compared to the dangers that await at the end of the climb. Although...compared to geocaching on other continents, you can approach the hiding places in Germany very carefree. Here you are rarely bitten, poisoned or strangled to thank for the find - the animal world is very well-behaved and civilized. Only for allergy sufferers remains a residual risk... This makes the Germans - as well as other Europeans - easy prey in distant countries. But that is all a matter of training, let's start right away. You will find what you need in the immediate vicinity. Courage, she is in a good mood (mostly). Approach best from the inviting bench at the end of the steep path.
…and there's a bonus number somewhere here, too. Do not forget to write down. Unkel-Bruchhausen-Rheinbreitbach: DreiDörferEck is a hiking cache with nine stations plus bonus. Each of them stands alone and can be combined with other beautiful caches in the area. Duration around three hours in total.