Galego
Está situado na zona vella da cidade e forma parte do antigo amurallado defensivo desta, a súa posición elevada facíao idóneo para defender a ría e a dársena de Curuxeiras. Actualmente é un parque situado enriba do porto, desde el cal se contemplan unhas vistas preciosas da entrada da ría. No interior do parque sitúase un pequeno monumento conmemorativo á batalla de Brión (25 e 26 de agosto de 1800) na que os ferroláns defenderon as costas do ataque dos ingleses.
O caché é micro e non ten espazo para intercambios. Está camuflado entre a vexetación. Pola zona sempre hai moitos muggles, polo que sede discretos para que dure o xogo.
Español
Está situado en la zona vieja de la ciudad y forma parte del antiguo amurallado defensivo de ésta, su posición elevada lo hacía idóneo para defender la ría y la dársena de Curuxeiras. Actualmente es un parque situado encima del puerto, desde el cual se contemplan unas vistas preciosas de la entrada de la ría. En el interior del parque se sitúa un pequeño monumento conmemorativo a la batalla de Brión (25 y 26 de agosto de 1800) en la que los ferrolanos defendieron las costas del ataque de los ingleses.
El caché es micro y no tiene espacio para intercambios. Está camuflado entre la vegetación. Por la zona siempre hay muchos muggles. Sed discretos para que dure el juego.
Fuente: http://app.visitferrol.com/Elemento/1c95973d084f4d998c57326540357265
English (Traslator)
It is located in the old part of the city and is part of the old defensive wall of the city, its elevated position made it ideal for defending the estuary and the Curuxeiras basin. Currently it is a park located above the port, from which there are beautiful views of the entrance to the estuary. Inside the park there is a small commemorative monument to the battle of Brión (August 25 and 26, 1800) in which the Ferrol defended the coasts from the attack of the English.
The cache is micro and has no room for trading. It is camouflaged among the vegetation. There are always a lot of muggles around the area. Be discreet so the game lasts.
