TOP
CASTELLANO:
ARRIBA
005 GeoPacheco Art / La historia de Pachekito nº 5
La pequeña del grupo me explicó, con una sonrisa:
—Buscamos tesoros en cualquier parte.
Las explicaciones del grupo se sumaban. Los mayores me mostraron lo que usaban para jugar. Uno llevaba el móvil y otro un GPS. Con cualquiera de los dos dispositivos se podían encontrar "tesoros". Pero todo tenía como nexo de unión una página web del juego que, para mi sorpresa, era a nivel mundial: www.geocaching.com. Desde aquel día, un nuevo horizonte se abrió para mí, buscando tesoros por todas partes.
Pero ahora os toca a vosotros. Desde el waypoint, verás un colector de agua, con unas tuberías delgadas y oxidadas. Sigue caminando hasta que encuentres otro colector parecido, sin tuberías. Tendrás que buscar bajo una pila de piedras.
GEOPACHECO ART
Con este GeoArt, queremos facilitar la geolocalización de Torre Pacheco. Para esto, hemos usado una imagen que, en esta localidad, tiene identidad propia, ya que se haya profundamente ligada a las tradiciones y folklore de esta villa. Y, además, ofrecer un nuevo atractivo a los geocachers que nos visitan, de modo que los números de encontrados puedan dar un buen salto, una vez se llene de caritas sonrientes la zona.
Está formado por 37 letterbox, 13 multi-cachés, 18 mysteries y 64 wherigos. Los cachés se han colocado en carreteras de servicio en la mayoría de los casos, con muy poco tráfico, salvo vehículos de trabajo. Los contenedores son sencillos y fáciles de encontrar (para proporcionar agilidad en la búsqueda), salpicados con alguno de mayor elaboración. Por favor, sé discreto, si encuentras trabajadores en la zona donde está en contenedor.
ENGLISH:
TOP
005 GeoPacheco Art / Pachekito’s story num. 5
The little girl in the group explained to me, with a smile:
-We look for treasures anywhere.
The explanations of the group were added. The elders showed me what they used to play. One was carrying a cell phone and the other a GPS. With either of the two devices you could find "treasures". But everything was linked to a website of the game that, to my surprise, was worldwide: www.geocaching.com. From that day, a new horizon opened for me, looking for treasures everywhere.
But now it's your turn. From the waypoint, you will see a water collector, with thin, rusty pipes. Keep walking until you find another similar collector, without pipes. You'll have to look under a pile of stones.
GEOPACHECO ART
With this GeoArt, we want to facilitate the geolocation of Torre Pacheco. For this, we have used an image that, in this locality, has its own identity, since it has been deeply linked to the traditions and folklore of this town. And, in addition, offer a new attraction to the geocachers who visit us, so that the numbers of found can make a good leap, once the area is filled with smiley faces.
It is made up of 37 letterbox caches, 13 multi-caches, 18 mystery caches and 64 wherigo caches. They have been placed on service roads in most cases, with very little traffic, except work vehicles. The containers are simple and easy to find (to provide agility in the search), sprinkled with some more elaborate. Please, be discreet, if you find workers in the area where it is in a container.