TOP
CASTELLANO:
ARRIBA
063 GeoPacheco Art / La historia de Pachekito nº 29
Llegó el día del evento. Iba a conocer a nuevos geocachers con los que compartir aventuras. Estaba emocionado.
Al llegar al evento, me invadió el miedo escénico. No sabía si estaría a la altura de mis compañeros. No sabía nada de nada… ¡Era tan novato! Quería intentar desapercibido y aprender de todo lo que se comentase allí.
El evento era en una cafetería en el centro de la ciudad, luminosa y espaciosa. Rápidamente, distinguí a un grupo de personas hablando un idioma inconfundible. ¡GEOCACHERS!
Me presenté con timidez, pero enseguida, quien había convocado el evento (que me dijeron que se solía decir "owner") me hizo la presentación grupal. Debíamos ser unas 15 personas, y se respiraba un ambiente familar que me encantó.
En el waypoint, encontaréis una caseta de uralita (gris) más adelante. Sigue caminando hasta encontrar un bloque de cemento, con un trozo de tubería blanca y gris enterrada en el suelo, a su lado. Tendréis que buscar debajo de una pila de piedras.
GEOPACHECO ART
Con este GeoArt, queremos facilitar la geolocalización de Torre Pacheco. Para esto, hemos usado una imagen que, en esta localidad, tiene identidad propia, ya que se haya profundamente ligada a las tradiciones y folklore de esta villa. Y, además, ofrecer un nuevo atractivo a los geocachers que nos visitan, de modo que los números de encontrados puedan dar un buen salto, una vez se llene de caritas sonrientes la zona.
Está formado por 37 letterbox, 13 multi-cachés, 18 mysteries y 64 wherigos. Los cachés se han colocado en carreteras de servicio en la mayoría de los casos, con muy poco tráfico, salvo vehículos de trabajo. Los contenedores son sencillos y fáciles de encontrar (para proporcionar agilidad en la búsqueda), salpicados con alguno de mayor elaboración. Por favor, sé discreto, si encuentras trabajadores en la zona donde está en contenedor.
ENGLISH:
TOP
063 GeoPacheco Art / Pachekito’s story num. 29
The day of the event arrived. I was going to meet new geocachers with whom to share adventures. I was excited.
When arriving at the event, I was invaded by stage fright. I did not know if it would be up to my peers. I did not know anything about anything ... I was so new! I wanted to try unnoticed and learn everything that was discussed there.
The event was in a cafeteria in the center of the city, bright and spacious. Quickly, I spotted a group of people speaking an unmistakable language. GEOCACHERS!
I introduced myself with shyness, but immediately, who had called the event (they told me that it used to be called "owner") made the group presentation. We had to be about 15 people, and we breathed a family atmosphere that I loved.
At the waypoint, you will find a uralita (gray) hut later on. Keep walking until you find a concrete block, with a piece of white and gray pipe buried in the ground next to it. You will have to look under a pile of stones.
GEOPACHECO ART
With this GeoArt, we want to facilitate the geolocation of Torre Pacheco. For this, we have used an image that, in this locality, has its own identity, since it has been deeply linked to the traditions and folklore of this town. And, in addition, offer a new attraction to the geocachers who visit us, so that the numbers of found can make a good leap, once the area is filled with smiley faces.
It is made up of 37 letterbox caches, 13 multi-caches, 18 mystery caches and 64 wherigo caches. They have been placed on service roads in most cases, with very little traffic, except work vehicles. The containers are simple and easy to find (to provide agility in the search), sprinkled with some more elaborate. Please, be discreet, if you find workers in the area where it is in a container.