LISTING AVAILABLE SO FAR IN:
CRO, ENG, GER
CROATIAN / HRVATSKI
OVAJ GEOCACHE JE DIO GEOART SERIJE GEOWINE
GEOWINE prezentira Međimursku Vinsku cestu i vodi Vas kroz brežuljkast krajolik kroz šumarke, vinograde i nudi brojne lijepe poglede. Svi geocachevi su slični u obliku improviziranih bačvica sa kutijicom i jednostavnim mehanizmom otvaranja. Molimo da svaki cache vratite u početni položaj i mehanizam otvaranja složite kako ste i pronašli. Hvala.
Priča proizvodnje vina i jabuka u ovom kraju počinje prije 30-tak godina. Danas mnogi zalutaju u ovo mjesto dobrog osjećaja koje im se često nađe na putu u potrazi za dobrim i neistraženim doživljajima.639 Vino se ovdje proizvodi132 s ljubavlju što dokazuju vinogradi u okolici njegovani s puno pažnje.
ENGLISH
GEOWINE presents Međimurje Wine road and leads you through the hilly area, through forests and wineyards, shows different wine producers and offers many beautiful sights. All geocaches are similar in shape of improvised small barrels with a container and a simple opening mechanism. Please return the cache in its starting position and place the mechanism the way you found it. Thank you.
The story of wine and apple producing in the area starts somewhere 30 years ago. Today many come here by accident in this place of good feeling that comes upon their path in search132 for good and undiscoveres experiences.639 Wine is produced here with love and the proof for that are all the wineyards cared with much care.
DEUTSCH / GERMAN
GEOWINE präsentiert Međimurje Weinstraße und führt Sie durch die hügelige Gegend, durch Wälder und Weinberge, zeigt verschiedene Weinproduzenten und bietet viele schöne Sehenswürdigkeiten. Alle Geocaches sind ähnlich in Form von improvisierten kleinen Fässern mit einem Behälter und einem einfachen Öffnungsmechanismus. Bitte legen Sie den Cache in seiner Startposition zurück und platzieren Sie den Mechanismus so, wie Sie ihn gefunden haben. Vielen Dank.
Die Geschichte von Wein und Apfel, die in der Gegend produziert werden, beginnt vor 30 Jahren. Heute kommen viele zufällig verlaufene Touristen an diesem132 Ort des guten Gefühls, der ihnen auf dem639 Weg kommt auf der Suche nach guten und unentdeckten Erlebnissen. Wein wird hier mit Liebe produziert und der Beweis dafür sind die mit Sorgfalt gepflegten Weinberge.
RIJEŠI FINALE:
SOLVE THE FINALS:
LÖSE DAS FINALE:
N 46° 30.XXX E 016° 19.XXX