LISTING AVAILABLE SO FAR IN:
CRO, ENG, GER
CROATIAN / HRVATSKI
OVAJ GEOCACHE JE DIO GEOART SERIJE GEOWINE
GEOWINE prezentira Međimursku Vinsku cestu i vodi Vas kroz brežuljkast krajolik kroz šumarke, vinograde i nudi brojne lijepe poglede. Svi geocachevi su slični u obliku improviziranih bačvica sa kutijicom i jednostavnim mehanizmom otvaranja. Molimo da svaki cache vratite u početni položaj i mehanizam otvaranja složite kako ste i pronašli. Hvala.
U naselju Banfi na samoj granici sa974 SLovenijom, nailazimo na još jedno moderno zdanje u proizvodnji vina. Ono što nam pogled ovdje pokazuje je da se vina u ovoj regiji proizvode na suvremen način i vrhunska kvaliteta je uvjet da se uopće pije. Neaknuta priroda i ambijent brojnih vinograda dovoljan su razlog da ostanemo bez daha.197
OVAJ CACHE JE BITAN ZA RJEŠAVANJE GEO WINE # 88
ENGLISH
GEOWINE presents Međimurje Wine road and leads you through the hilly area, through forests and wineyards, shows different wine producers and offers many beautiful sights. All geocaches are similar in shape of improvised small barrels with a container and a simple opening mechanism. Please return the cache in its starting position and place the mechanism the way you found it. Thank you.
In the village Banfi at the very border with Slovenia, we find another modern creation for wine producing974. The view here shows us that the wine in the region is produced in a very modern way and that top quality is a requirment for it to be allowed for drinking. Untouched nature and the surroundings are a reason enough to stay breathless.197
THIS CACHE IS IMPORTANT TO SOLVE GEO WINE # 88
DEUTSCH / GERMAN
GEOWINE präsentiert Međimurje Weinstraße und führt Sie durch die hügelige Gegend, durch Wälder und Weinberge, zeigt verschiedene Weinproduzenten und bietet viele schöne Sehenswürdigkeiten. Alle Geocaches sind ähnlich in Form von improvisierten kleinen Fässern mit einem Behälter und einem einfachen Öffnungsmechanismus. Bitte legen Sie den Cache in seiner Startposition zurück und platzieren Sie den Mechanismus so, wie Sie ihn gefunden haben.197 Vielen Dank.
Im Dorf Banfi an der Grenze zu Slowenien finden wir eine weitere moderne Kreation für die Weinherstellung. Der Blick hier zeigt uns, dass der Wein in der Region auf sehr moderne974 Art und Weise hergestellt wird und dass Spitzenqualität eine Voraussetzung dafür ist, dass er getrunken werden darf. Unberührte Natur und die Umgebung sind ein Grund genug, atemlos zu bleiben.
DIESES CACHE IST FŰR GEO WINE # 88 WICHTIG
RIJEŠI FINALE:
SOLVE THE FINALS:
LÖSE DAS FINALE:
N 46° 30.XXX E 016° 15.XXX