Miradoiro de Monteventoso Traditional Geocache

Galego

A 245 m sobre o nivel do mar, este miradoiro, situado nun contorno rural, é un lugar de gran beleza natural, onde se pode ver a grandiosidade do océano entre o cabo Prioriño eo Cabo Prior. Desde este balcón natural podemos contemplar a lagoa ea praia de Doniños en todo o seu esplendor e unha magnífica vista da boca da ría. Alí atopase a agora abandonada estación meteorolóxica, ademais de posicións antiaéreas, búnkers de observación camuflados e un sistema de túneles que conectan uns puntos cos outros.

O caché é un pequeno tuper con logbook, lapis, certificado FTF e pequenos obxectos de intercambio.

Español

 A 245 m sobre el nivel del mar, este mirador, situado en un entorno rural, es un lugar de gran belleza natural, donde se observa la grandiosidad del océano entre el cabo Prioriño y el Cabo Prior. Desde este balcón natural podemos contemplar la laguna y la playa de Doniños en todo su esplendor y una magnífica vista de la boca de la ría. Allí se encuentra la hoy abandonada estación meteorológica, además de posiciones antiaéreas, búnkeres de observación camuflados y un sistema de túneles que conecta unos puntos con otros.

El caché es un tupper pequeño con logbook, lápiz, certificado FTF y pequeños objetos de intercambio.

English (translator)

At 245 m above sea level, this viewpoint, located in a rural setting, is a place of great natural beauty, where you can see the grandiosity of the ocean between Cape Prioriño and Cape Prior. From this natural balcony we can contemplate the lagoon and Doniños beach in all its splendor and a magnificent view of the mouth of the estuary. There is the now abandoned meteorological station, in addition to antiaircraft positions, camouflaged observation bunkers and a system of tunnels that connect some points with others.

The cache is a small tupper with logbook, pencil, FTF certificate and small exchange objects.