EN Scroll down for English.
DK
Denne lille serie i Lyngbakkerne i Gl. Rye vil vise dig lidt rundt i områder, fortælle lidt om planter og insekter samt give dig mulighed for at hjælpe lidt med plejen af området. Ryk gerne et lille Birketræ op eller tramp på nogle Ørnebregner. Husk: bakkerne og arealet må gerne betrædes, men dyrene må ikke fodres eller skræmmes, respekter hegnet og brug lågerne.
Brun pletvinge
Brun pletvinge er sjælden i Danmark, men er dog ret almindelig her i Lyngbakkerne og omegn. Den findes i stor stil i Lyngbakkerne i perioden sidst i juni og starten af juli. Den findes overalt i Lyngbakkerne men er dog nok mest hyppigst i området neden for Galgebakken (ca. 150 m sydøst for cachen).
Cachen er placeret efter aftale med Naturfond Gl. Rye.
![[Brun pletvinge]](https://s3.amazonaws.com/gs-geo-images/6ceb857d-b380-4cf7-9934-3cd426afe42e_l.jpg)
Brun pletvinge
Fotokilde: Wikipedia
EN
This small cache series will show you around in the Lyngbakkerne in Gl. Rye and tell a bit on the plant and insects you might see. Further, it gives you an opportunity to help taking care of the area by pulling up a small Birch tree or tamp on some Eagle fern. Remember that the hills and the arear may be walked on, but do not feet the animals, respect the fences and use the gates.
Heath fritillary
Heath fritillary (Brun pletvinge) is rare in Denmark, but it is very common here in the Lyngbakkerne and the area around. It is often seen at end of June and the beginning of July. It is found all over the in the Lyngbakkerne but is likely most common round 150 m southeast of the cache.
The cache is placed in agreement with the Nature fond Gl. Rye.