Zapraszamy na zwiedzanie zakątków Tyńczyka Legnickiego. Nasza mała miejscowość ma mnóstwo miejsc, które urzekają pięknem, historią lub ludźmi którzy w pobliżu nich żyją.
Nieopodal miejsca ukrycia kesza znajduje się park podworski, który powstał w latach 80-tych XIX wieku jako fragment zespołu pałacowego w Tyńczyku Legnickim. Jak legenda niesie Młody Panicz był wybredny w stosunku do kobiet i nie mógł się na żadną zdecydować aby została jego żoną. Lata mijały a Panicz na żadną Pannę na wydaniu się nie decydował. Pewnego wiosennego wieczoru Panicz udał się na spacer do parku.. i ślad po nim zaginął. Od tego czasu była widziana na brzegach stawu wielka zielona żaba, która na widok ładnej dziewczyny zawsze głośno rechotała. Ludzie powiadali, że Panicz zamienił się za karę w żabę i tylko pocałunek dziewczyny o czystym sercu może go odczarować...
Uwaga. Na logbooku znajduje się litera z liczbą. Zapisz ją koniecznie. Przyda się do znalezienia skrytki finałowej Skarb Tyńczyka Legnickiego.
Skrytka posiada logbook, przedmioty na wymianę oraz certyfikaty dla pierwszych znalazców. Proszę nie zabierać ze skrytki Księciunia. Jest on jej stałym wyposażeniem. :)
eng:
Near the hiding place of the cache there is a court park, which was built in the 1880s as part of the palace complex in Tyniec Legnicki. As the legend brings, the Young Master was a fastidious woman and he could not decide to become his wife. Years passed and the Panicz did not decide on the issue. One spring evening Panicz went for a walk to the park ... and the trail left him. Since that time, a big green frog was seen on the banks of the pond, which at the sight of a nice girl always cackled loudly. People said that the Panicz turned into a frog punishment and only a kiss of a pure-hearted girl could disenchant him ...
Warning. There is a letter with the number on the logbook. Save it necessarily. It will be useful to find the final cache of Tyniec Legnicki's Treasure.
The locker has a logbook, items for exchange and certificates for the first finders. Please, do not take Prince from the box. It is its permanent equipment. :)
