#16 đŸč Geocaching de la Bataille Traditional Cache

This cache has been archived.

MDLB1677: 📣 Il est l’heure d’archiver


AprĂšs huit belles annĂ©es d’aventure sur le champ de bataille de La Peene, il est temps de tourner une page.

Nous tenions Ă  adresser un immense merci Ă  toutes celles et ceux qui sont venus explorer ce site chargĂ© d’histoire. Merci pour vos passages, vos logs, vos anecdotes et votre enthousiasme. GrĂące Ă  vous, ce lieu a continuĂ© Ă  vibrer bien au-delĂ  de son passĂ©.

✹ Mais l’aventure ne s’arrĂȘte pas lĂ  !

Un nouveau parcours sera dĂ©voilĂ© le 29 mars lors de l’évent GCBH8H – À La Maison de la Bataille.
De nouvelles caches, de nouvelles histoires et de nouveaux défis vous attendent.

Préparez vos GPS
 la suite arrive trÚs bientÎt !

À trùs vite sur le terrain ! 🎯

More
Hidden : 6/8/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


FR :

Un monument est érigé à la limite de Zuytpeene, le long d'une riviÚre "la Lyncke".

Cet obĂ©lisque vient d'ĂȘtre rĂ©novĂ© en 2017. Il rappelle la bataille sanglante des 10 et 11 avril 1677 qui opposa les Français aux Espagnols et aux Hollandais. Il fut Ă©rigĂ© en 1865, Ă  l'initiative du Docteur de Smyttere. Celui-ci voulait que l'on garde le souvenir de la bataille qui annexa dĂ©finitivement cette partie de la Flandre Ă  la France. Des textes en latin et en français ornent les quatre faces du monument. RehaussĂ© en 2017, il est maintenant visible de trĂšs loin et remplit bien son rĂŽle de tĂ©moin.

--------------------------------------------
-
NL :

Een monument werd opgericht op de rand van Zuytpeene, langs de Lynckebeek

De obelisk werd gerestaureerd in 2017. Het herinnert aan de bloedige strijd van 10 en 11 april 1677, tussen Fransen, Spanjaarden en Nederlanders. Hij werd opgericht in 1865 op initiatief van Dr. De Smyttere. Hij wenste dat deze strijd in de herinnering bleef waarbij dit deel van Vlaanderen bij Frankrijk werd gevoegd.Teksten in het latijn versieren de vier zijden van het monument. Heropgericht in 2017 is het zichtbaar van op verre afstand en vervult haar rol als getuige.

Additional Hints (No hints available.)



Advertising with Us