EXPOLAB
Um jogo de aventuras…
PORTUGUÊS
O EXPOLAB – Centro Ciência Viva
O Expolab é um Centro Ciência Viva situado na cidade de Lagoa, na Ilha de S. Miguel, e tem como missão promover uma cidadania ativa apoiada no conhecimento científico.
No Expolab é possível explorar vários temas científicos desde a biologia à física, testar novas tecnologias e até realizar experiências em verdadeiros laboratórios. É um lugar onde a ciência é abordada de uma forma apelativa e onde uma equipa de entusiastas procura, continuadamente, novas formas de comunicar ciência, sempre de maneira simples e divertida.
Constituído por três laboratórios, duas salas de exposições, uma sala de módulos interativos, uma oficina Do’ing, uma TechRoom e vários espaços polivalentes, o Expolab é um centro onde, ao longo de todo o ano, decorrem exposições e várias atividades, como workshops, palestras, experiências laboratoriais, jogos e ateliers para todas as idades.
O Expolab, da responsabilidade da Sociedade Afonso Chaves, integra a Rede Regional de Centros de Ciência dos Açores, financiado pelo Governo dos Açores, através da Secretaria Regional do Mar Ciência e Tecnologia.
A letter-box e o jogo
Deverá dirigir-se às coordenadas iniciais (WP0), entrar no edifício e visitar a exposição onde encontrará informações relativas ao jogo (ver mapa existente na receção) e “jogar” o jogo proposto, de forma a descobrir o GZ desta letter-box.
GZ
N 37 AB,IDC
W 025 FH,JG(E-3)
HORÁRIO:
De 3ª a 6ª feira, das 10H00 às 17H00
Sábados das 14H00 às 18H00
A CACHE:
A cache tem um formato NÃO convencional.
Tenha cuidado com os muggles e deixe, por favor, tudo como encontrou.
EXPOLAB
An adventure game ...
ENGLISH
"CIÊNCIA VIVA - Science Center"
Expolab is a "Ciência Viva science center" on S. Miguel Island- Azores, whose mission is to promote an active citizenship based on scientific knowledge.
Through exhibitions and various activities such as, workshops, lectures, laboratory experiments, games...for all ages, a team of enthusiasts, continuously, demand new ways of communicating science, believing in social progress based on curiosity, creativity, critical thinking and the engagement of all citizens.
Expolab also integrates the Azorean Science Centres Network, and is managed by Sociedade Afonso Chaves, a non-profit organization with public utility status.
The letter box and the game
You should go to the initial coordinates (WP0), go inside the building and visit the exposition, where you will find information about the game (see map at reception) and "play" the proposed game, in order to discover the GZ of this letter box.
GZ
N 37 AB,IDC
W 025 FH,JG(E-3)
SCHEDULE:
From Monday to Friday, from 10h00 to 17h00
Saturday, from 14H00 to 18H00
THE CACHE
The cache has a NO conventional format.
Be careful with the muggles and leave, please, everything as you found.