-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Toujours dans la forêt, les lacets se succèdent, la montée est parfois forte. On passe sur un genre de rein bordé de haies de goyaviers. Les vues sur la côte ouest sont fabuleuses, on voit du Cap la Houssaye jusqu’à la ville du Port !
Puis la végétation change du tout au tout, voilà un champ cultivé. Mais ne cherchez pas de quel fruit ou légume il s’agit…
Quand le soleil donne, on sent soudain une odeur particulière, un peu forte, entêtante… Le géranium rosat !
Une partie du site de Sans-Souci a été dédiée, dès le début du siècle, à la culture du Géranium rosat (un pélargonium). Originaire d’Afrique, il fut introduit vers 1870 sur l’île de La Réunion. Les feuilles étaient principalement utilisées pour la distillation des huiles essentielles. Jusqu’à 75 hectares ont été cultivés sur le site. Il n’en reste aujourd’hui que 14, ainsi que des vestiges d’équipements (alambic, four en pierre…).
Le géranium rosat à la Réunion en chiffres
2 tonnes d'huile essentielle produite chaque année.
L'huile essentielle de Géranium Rosat de La Réunion est produite de manière traditionnelle avec un alambic, en utilisant les vertus de la distillation artisanale. La plante est cultivée toute l'année mais pour produire une huile de qualité, la récolte a lieu avant l'arrivée des fleurs, c'est à dire de mai à septembre.
Il faut 300 à 400 kg de feuilles pour obtenir entre 0,5 et 1 litre d'huile essentielle.
Nombre de producteurs recensés: 140. Il est possible de visiter certaines exploitations, du côté de Petite France.
150 hectares, c'est la surface utilisée pour la culture du Géranium sur toute l'île de La Réunion
L'huile essentielle de Géranium Rosat est extraite des poils très fins présents sur la plante, et non des fleurs.
L'huile de Géranium produite à La Réunion est réputée de grande qualité et est très appréciée et recherchée par les plus grands parfumeurs. Malgré cela, la production d'huile de géranium à La Réunion a fortement diminué ces dernières décennies en raison d'une concurrence internationale accrue ; elle se maintient aujourd'hui à 9 tonnes par an.
Après avoir dépassé ce premier champ, vous continuez à monter. La cache n’est plus très loin, au pied d'un arbre dans un léger virage... Il ne vous restera plus que 3 km pour arriver à l'îlet Alcide.
ENGLISH VERSION
Always in the forest, the zigzags follow one another, the ascent is sometimes steep. We're going over some kind of ridge lined with hedges (in winter you may pick some red berries called goyaviers). The views of the west coast are fabulous, from Cap la Houssaye to the town of Le Port!
Then the vegetation changes completely, here is a cultivated field. But don't try to guess which fruit or vegetable grow here...
When the sun shines, you suddenly smell a particular, strong, heady odour... Rose geranium!
Part of the Sans-Souci site has been dedicated, since the beginning of the century, to the cultivation of the Rose Geranium (a pelargonium). Originally from Africa, it was introduced around 1870 on the island. The leaves were mainly used for the distillation of essential oils. The well-balanced aroma of geranium's fragrance resembles that of rose with a musty, mint-green undertone. Up to 75 hectares have been cultivated on the site. Only 14 of them remain today.
Rose geranium in Reunion Island in figures
The essential oil of Geranium Rosat from La Réunion is produced in a traditional way with a still, using traditional distillation.
The plant is cultivated all year round but to produce a quality oil, the harvest takes place before the flowers arrive, i.e. from May to September.
It takes 300 to 400 kg of leaves to obtain between 0.5 and 1 litre of essential oil.
Number of producers registered: 140. It is possible to visit some premises, near the small town Petite France.
150 hectares, it is the surface used for the culture of Geranium on all the island of Reunion
The essential oil of Geranium Rosat is extracted from the very fine hairs present on the plant, and not from the flowers.
Geranium oil produced in La Réunion is renowned for its high quality and is highly appreciated and sought after by the greatest perfumers. Despite this, geranium oil production in Réunion has fallen sharply in recent decades due to increased international competition; it now stands at 9 tonnes per year.
After passing this first field, you go on walking a few minutes. The cache is not far now, in a right turn, at the foot of a tree... Only 3 km left before getting to îlet Alcide
Additional Hints
(Decrypt)
nh cvrq qr y'neoer