Deutsch:
Wie auch immer du hier gelandet bist notiere dir die Ziffer der nahegelegenen U-Bahn Linie für die Variable B.
Von hier aus kannst du sicher die Straße überqueren und landest bald im Hadikpark.
Das 1822 angelegte Parkgelände längs des Wienflusses gelangte 1838, nach dem Tod des Herrschaftsinhabers und Industriellen Franz Xaver Freiherr von Mayr, testamentarisch an die Gemeinde Penzing. 1853 errichtete die Gemeinde dem Stifter ein Denkmal mit vier Inschrifttafeln und einer weiblichen Gusseisenfigur mit aufgeschlagnem Buch.
Wieviele Finger streckt diese Figur in die Höhe. Verdopple die Zahl und nimm sie für die Variable C.
Längs des parallel zum Wienfluss geführten Hauptweges leitet eine teils einreihig gesetzte Lindenallee durch den Park. 1913 wurde der von Rudolf Panholzer gearbeitete "Jungbrunnen" errichtet. Er besteht aus einer auf einem Fels sitzenden weiblichen Steinfigur, der dem Fels entspringenden Quelle und elliptischen Wasserbecken. Hinterfangen ist der Brunnen von einer Feldahornhecke.
Du stehst nun vor dem Brunnen und denkst über deine Jugend nach. Wende dich nach links. Direkt nach dem Ausgang, nördlich vom Park findest du eine Straßenbahnstation. Dort verkehren zwei Straßenbahnlinien. Subtrahiere die kleinere von der größeren Zahl für A.
Begib dich nun zum Eingang des Schlosses und führe eine kleine Rechnung durch:
XXX = B * A-C, YYY = 10 * A
Du findest die Riesin die bereits 1781 nach Wien gebracht wurde und daher das älteste Exemplar ihrer Art in Österreich sein dürfte bei:
N 48° 11.XXX' E 16° 18.YYY'
Behandelt sie respektvoll und ehrfürchtig.
Hunde sind dort nicht erlaubt. Besucht werden kann sie nur zwischen 6:30 und 17:30 bis maximal 21:00 Uhr
Öffnungszeiten
English:
How ever you landed here, note the number of the nearby subway line for the variable B.
From here you can safely cross the road and soon arrive at Hadikpark.
In 1838, after the death of the owner of the estate and industrialist Franz Xaver Freiherr von Mayr, the park area along the Wien River, which had been created in 1822, came to the Penzing community in 1838. In 1853, the community erected a memorial to the donor with four inscription plates and a female cast iron figure with open book.
By the way, how many fingers does the lady raise. Double the number and note it as variable C.
Along the main path, which runs parallel to the Wien River, a linden/limetree alley, partly in a row, leads through the park. 1913 the "Fountain of Youth" was built by Rudolf Panholzer. It consists of a female stone figure seated on a rock, the spring on the rock and elliptical pools of water. The fountain is hedged with field maple.
You are now standing in front of the well, thinking about your youth. Turn left. Just after the exit, north of the park you will find a tram station. There are two tram lines. Subtract the smaller one from the larger number for A.
Now walk to the entrance of the castle for a little calculation: XXX = B * A-C, YYY = 10 * A
You will find the giantess that was brought to Vienna as early as 1781 and therefore is the oldest specimen of its kind in Austria at:
N 48 ° 11.XXX 'E 16 ° 18.YYY '
Treat her respectfully and reverently.
At this place there are no dogs allowed and it can be reached only between 6:30 and 17:30 upto 21:00 o'clock.
Opening Times
Make it Possible