Skip to content

XOXO Traditional Cache

Hidden : 6/30/2018
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


XOXO  -  całuski

Tytuł niech tłumaczy dedykacja dla Misi i Wojtka, który na Złotej Górce poprosił ją
o rękę oraz wszystkich, którzy tutaj okazują sobie ciepło swych serc.

To wzgórze stało się, nie bez przyczyny, miejscem spotkań rozpalonych uczuć. To nie tylko 250 m n.p.m., ale spadające gwiazdy – deszcze perseidów, głosy żurawi, widok na Góry Świętokrzyskie (ok. 80 km), a gdy spuścisz wzrok, to przed tobą Puszcza Sandomierska i w jej otoczeniu sanktuarium z wizerunkiem obrazu "Madonny z Puszczy", który powstał w 1630 r.
 i słynie łaskami.

A komu mało, to niech wpatrzy się w dymy nad Mielcem, elektrownię w Połańcu, Tarnobrzeg, Sandomierz i światła klasztorne na Świętym Krzyżu. Niektórzy twierdzą, że Tatry też widzieli.

Tym, którzy szukają duchowych doznań, wystarczy zejść do wspomnianego sanktuarium
w Ostrowach Tuszowskich i poznać to miejsce, i otworzyć zaślepione oczy w cudownym źródełku, nad którym klęczy rycerz, który grzeszył i w niedzielę polował.

Kiedy opadnie gwar, usiądź pod altanką, popatrz na drogowskazy, szczególnie zwróć uwagę na opis miejsca, zmruż powieki i przypomnij sobie złote wydmy piasku, luźnej osadowej skały
 z ziaren kwarcu. Przypomnij sobie jesienne złotawe trawy, albo łany kwitnącej tu polskiej mimozy czyli nawłoci zwanej złotą dziewicą.

A może spróbujesz poszukać innych skarbów?

>

 

 XOXO - kisses

Let the title be explained by the dedication for Misia and Wojtek, who asked her to marry him on Złota Górka and for all who  show the warmth of their hearts to one another here.

It is no accident that the hill has become a meeting place for passionate feelings. This is not only 250 m above sea level, but falling stars – perseids meteor showers, voices of cranes, view of the Świętokrzyskie Mountains (about 80 km), and when you look down, there is the Sandomierz Forest in front of you and, in its surroundings, you can also find a sanctuary with the image of "Madonna from the Forest" , which was created in 1630, and has long been famed for extraordinary graces.

And if one is not enough,  may him contemplate the smokes over Mielec, the power plant in Połaniec, Tarnobrzeg, Sandomierz and the monastery lights on the Holy Cross. Some say that they have also seen  the Tatras.

For those who seek spiritual experiences, just go to the mentioned sanctuary

in Ostrowy Tuszowskie and get to know this place, and open blinded eyes in a wonderful spring, over which a knight kneels, who sinned and hunted on Sunday.

When the buzz wears, sit under the arbour, look at the signposts, especially pay attention to the description of the place, squint your eyelids and remember the golden sand dunes of loose sedimentary rocks made of quartz grains. Remember the autumn golden grass, or the fields of the Polish mimosa flourishing here, i.e. or the goldenrod so-called the golden virgin.

How about trying to find other treasures?

 

>

>
Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

-> Ma

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)