El Lugar
Esta es una playa pequeña y acogedora de arena oscura y oleaje tranquilo, en la zona costera de Colonia del Sacramento, Uruguay. Es ideal para descansar y disfrutar de algún deporte como volley de playa. Es de fácil acceso, me dijeron que los locales y turistas prefieren esta playa por ser un balneario tranquilo y sereno y así lo percibí. El lugar me pareció muy limpio y bien cuidado, ideal para el descanso.
The Cite
This is a small and cozy beach with dark sand and calm waves, in the coastal area of Colonia del Sacramento, Uruguay. It is ideal to rest and enjoy some sport like beach volleyball. It is easy to access, I was told that the locals and tourists prefer this beach for being a calm and serene spa and so I perceived it. I found the place very clean and well maintained, ideal for resting.
El Cache
Envase artesanal pequeño, contiene Logbook *NO TIENE LAPIZ*
The Cache
Small craft container * NO PENCIL *
Recomendaciones
Cuando buscar el cache
En Argentina el Geocaching todavía no es tan popular como en otros países, y es común que los geomuggles roben los cachés por simple diversión. Por lo tanto, busca y recoge el cache cuando nadie esté mirando, siempre intenta pasar desapercibido. y luego deja el caché tal y como lo hayas encontrado!
Recomendations
When to search for the cache
In Argentina the Geocaching is still not as popular as in other countries, and it is common for geomuggles steal caches simple fun. Thus, finds and collects the cache when no one is watching, always try to go unnoticed. and then leaves the cache as you found it!
¿Cuáles son las reglas en Geocaching?
1. Si usted toma algo de la caché, deje algo de igual valor o superior.
2. Escriba acerca de su hallazgo en la bitácora.
3. Registre su experiencia en www.geocaching.com.
What are the rules in Geocaching?
1. If you take something from the cache, leave something of equal or greater value.
2. Write about your find in the cache logbook.
3. Log your experience at www.geocaching.com.
