Fradóies

Così si chiama la zona dove vi trovate e da dove avete un panorama mozzafiato a 360° sulle cime dolomitiche delle Odle, Gruppo del Sassolungo, su tutta la Val di Funes, Plose e la Val d'Isarco.

Si raggiunge da Ortisei con la funicolare Resciesa, poi camminando verso la Malga Cason e proseguendo sul sentiero nr. 31 per Brogles. Per raggiungere il cache bisogna salire sulla cresta del Monte Resciesa di dentro.

In alternativa si raggiunge anche a piedi dalla Val di Funes seguendo il sentiero nr. 31.

Fradóies

So heisst dieses schoene Fleckchen Erde. Man hat eine super 360°Aussicht auf die umliegenden Dolomitengipfel der Geisler Spitzen, auf die Langkofelgruppe bis ins Villnoesstal, Plose und Eisacktal.

Man erreicht diesen Cache von St. Ulrich aus mit der Standseilbahn Raschötz über die Saltner Schwaige (Cason) und weiter auf dem Wanderweg Nr. 31, dann hinauf auf den Bergkamm von Innerraschoetz.

Alternativ kann man von St. Peter im Villnösstal zu Fuß auf dem Wanderweg Nr. 31 hochwandern.

Fradóies

That's the name of this location, where you will have a fantastic 360° view over the Dolomite peaks of the Odle, group of Sassolungo, to Funes valley, Plose and Isarco valley.

You can reach this place from Ortisei by funicular Resciesa and than walking to Malga Cason and on the footpath nr. 31 that takes you to Brogles. To reach the cache you have to walk to the upper part of Resciesa di dentro.

Otherwise it is also possible to hike up from the Funes valley on the same footpath nr. 31.