Sernigerbaach :
D' Sernigerbaach as eng Baach am Osten vum Letzebuerg an der Gemeng Rouspert-Mopmech-Mäertert. Sie huet hir Quell eng ronn 1100 Meter südwestlech vun Mompech an enger Zoch um Bord vun de Bëscher Hondsreck a Fooscht op enger Heischt vun 340 Meter. Sie leeft dann an südëstlecher Direktioun bis bei en Hank mam Numm Schuerbierg wou se dann no Osten dreint. Dono leeft se bei der Wollefsmillen enner dem Viaduc den hiren Numm dreiht an den zur Treierer Autobunn geheiert erduerch, fir eng ronn 600 Meter dono enner der N10 erdurch, an eng 10 Meter weider an Sauer ze laafen.
Sernigerbaach as 6.2 Km laang.
_____________________________________________________________________________________________________________
Serniger Bach :
Der "Serniger Bach" ist ein Bach im Osten vun Luxemburg von den Gemeinden Rosport-Mompach-Mertert. Sie hat ihre Quelle rund 1100 Meter südwestlich von Mompach, in den Wäldern in einer Höhe von 340 Meter. Sie läuft dann südöstlicher Direktion bis zum Hang Schuerberg wo sie dann nach Osten dreht. Danach läuft sie bei der Wolfsmühle unter dem Viaduc der ihren Namen trägt der zur Trierer Autobahn gehört drunterdurch, für rund 600 Meter danach unter der N10 durch, und nach 10 Meter in die Sauer mündet.
Der Serniger Bach beträgt eine Länge von 6.2 Km.
____________________________________________________________________________________________________________
Serniger Bach:
The "Serniger Bach" is a brook in the east of Luxembourg by the communities Rosport-Mompach-Mertert. It has its source about 1100 meters southwest of Mompach, in the woods at an altitude of 340 meters. It then runs southeastern direction to Hang Schuerberg where it then turns to the east. Afterwards it runs at the Wolfsmühle under the Viaduc which carries its name to the Trierer highway heard drunterdurch, for about 600 meters then under the N10 through, and after 10 meters into the Sauer flows.
The "Serniger Bach" is a length of 6.2 km