Schrony przeciwlotnicze
Polski
Wzdłuż ulicy Morskiej znajdują się dwa schrony przeciwlotnicze, połączone ze sobą tunelem, które znajdowały się pod budynkiem obozowej kuchni i stołówki. Schron dla ludności przy geocache jest utrzymany w dobrym stanie, ma powierzchnię około 170m2 i składa się z 7 większych pomieszczeń, z którego każde łączy się z dwoma sąsiednimi. Ponadto znajdują się tam 2 mniejsze, ślepe pomieszczenia - przy wyjściu ze schronu oraz przy korytarzu prowadzącym do położonego około 100m dalej drugiego schronu. Drugi schron jest wyższy i ma większą powierzchnię. Zachowały się w nim między innymi oryginalne betonowe drzwi. Jest on jednak częściowo przysypany i niedostępny.
Air raid shelters
English
Along Morska Street there are two air raid shelters, connected with each other by a tunnel, which were located under the camp kitchen and canteen building. The population shelter at the geocache is in good condition, has an area of approximately 170m2 and consists of 7 larger rooms, each connected to two adjacent rooms. In addition, there are 2 smaller, blind rooms - at the exit from the shelter and at the corridor leading to the second shelter located about 100m further. The second bunker is taller and has a larger area. Among other things, the original concrete door has been preserved. However, it is partially buried and inaccessible.
Luftschutzbunker
Deutch
Entlang der Morska-Straße gibt es zwei Luftschutzbunker, die durch einen Tunnel miteinander verbunden sind und sich unter der Lagerküche und dem Kantinengebäude befinden. Das Bevölkerungsheim am Geocache ist in gutem Zustand, hat eine Fläche von ca. 170 m2 und besteht aus 7 größeren Räumen, die jeweils mit zwei benachbarten Räumen verbunden sind. Darüber hinaus gibt es 2 kleinere, blinde Räume - am Ausgang des Tierheims und am Korridor, der zum zweiten Tierheim führt, das sich etwa 100 m weiter befindet. Der zweite Bunker ist höher und hat eine größere Fläche. Unter anderem ist die ursprüngliche Betontür erhalten geblieben. Es ist jedoch teilweise begraben und unzugänglich.
Ilmahyökkäyssuojat
Suomi
Morska-kadun varrella on kaksi tunnelilla toisiinsa yhdistettyä ilmaisosuojaa, jotka sijaitsevat leirin keittiön ja ruokalarakennuksen alla. Geokätkön asukasvartio on hyvässä kunnossa, sen pinta-ala on noin 170 m2 ja se koostuu 7 suuremmasta huoneesta, joista kukin on yhdistetty kahteen vierekkäiseen huoneeseen. Lisäksi on 2 pienempää, sokeaa huonetta - suojan ulostulossa ja käytävällä, joka johtaa noin 100 m pidempään toiseen suojaan. Toinen bunkkeri on korkeampi ja sen pinta-ala on suurempi. Muun muassa alkuperäinen betoniovi on säilynyt. Se on kuitenkin osittain haudattu eikä siihen pääse.
Luftangrep
Norsk
Langs gaten Morska er det to luftangrepshus, forbundet med hverandre ved en tunnel, som var plassert under leiren kjøkken og kantine bygningen. Befolkningslyset ved geocachen er i god stand, har et areal på ca 170m2 og består av 7 større rom, som hver er koblet til to tilstøtende rom. I tillegg er det to mindre, blinde rom - ved utgangen fra tilfluktsrommet og i korridoren som fører til det andre tilfluktsstedet som ligger omtrent 100 meter lenger. Den andre bunkeren er høyere og har et større område. Blant annet er den originale betongdøren bevart. Imidlertid er den delvis begravet og utilgjengelig.
Protiletadlové kryty
Český
Podél ulice Morska jsou dva úkryty před nálety, které jsou navzájem propojeny tunelem, které byly umístěny pod táborovou kuchyní a budovou jídelny. Populační úkryt u geocache je v dobrém stavu, má rozlohu přibližně 170m2 a skládá se ze 7 větších místností, z nichž každá je propojena se dvěma sousedními místnostmi. Kromě toho jsou zde 2 menší slepé místnosti - u východu z přístřešku a na chodbě vedoucí do druhého přístřešku umístěného asi o 100 m dále. Druhý bunkr je vyšší a má větší plochu. Mimo jiné se zachovaly původní betonové dveře. Je však částečně pohřben a nepřístupný.
Schuilkelders
Nederlands
Langs de Morska-straat bevinden zich twee schuilkelders, met elkaar verbonden door een tunnel, die zich bevonden onder de kampkeuken en het kantinegebouw. De bevolkingopvang bij de geocache verkeert in goede staat, heeft een oppervlakte van circa 170m2 en bestaat uit 7 grotere kamers, elk verbonden met twee aangrenzende kamers. Daarnaast zijn er 2 kleinere, blinde kamers - bij de uitgang van de schuilplaats en bij de gang die leidt naar de tweede schuilplaats die ongeveer 100 meter verder ligt. De tweede bunker is hoger en heeft een groter oppervlak. Onder andere is de originele betonnen deur bewaard gebleven. Het is echter gedeeltelijk begraven en ontoegankelijk.
Flygskyddsskydd
Svenska
Längs Morska gatan finns två flygräddningsskydd, förbundna med varandra genom en tunnel, som var belägna under lägrkök och matsalbyggnad. Befolkningsskyddet vid geocachen är i gott skick, har en yta på cirka 170 m2 och består av 7 större rum, var och en ansluten till två angränsande rum. Dessutom finns det två mindre, blinda rum - vid utgången från skyddet och i korridoren som leder till det andra skyddet som ligger cirka 100 meter längre bort. Den andra bunkeren är högre och har ett större område. Bland annat har den ursprungliga betongdörren bevarats. Det är dock delvis begravt och oåtkomligt.