Skip to content

Pałacyk i fabryka Bormanna Multi-Cache

Hidden : 7/26/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pałacyk powstał ok. 1880 roku  dla rzeźbiarza-kamieniarza Aleksandra Sikorskiego, który na przylegającej do niego posesji prowadził swój zakład. Po śmierci pierwszego właściciela w 1881 r. posesję i budynki zakupiła inna firma kamieniarska: „Wiktor Heurteux i Józef Norblin” (od 1884 r. „Wiktor Heurteux i Jan Lilpop”).

W 1895 w drodze licytacji dom kupił inż. Maurycy Borman, właściciel Fabryki Mechanicznej Borman i Szwede, która od 1875 roku  zajmowała pobliskie tereny w kwadracie ulic: Srebrnej, Wroniej, Siennej i Towarowej, i przeznaczył go na swoją rezydencję. Po śmierci Maurycego Bormana w 1913, właścicielką pałacyku została (do 1929 r.) jego żona Cecylia, z domu Lilpop.

W czasie pierwszej wojny światowej pałacyk był początkowo w rękach niemieckich tajnych instytucji policyjnych, a potem mieściło się tutaj Biuro Zasiłków Wojskowych kierowane przez por. Henryka Eile.W latach 1929-1936 właścicielami posesji byli kolejno:Władysław Rejman, Ludwik Maksymilian Rejman, Henryk Piotr Zdanowicz i Andrzej Eugeniusz Leopold Mosiński. W latach 1925 - 1932 pomieszczenia w budynku przy Srebrnej wynajmowały m.in.: Biuro Sprzedaży Produktów Chemicznych i Polski Oddział Międzynarodowego Syndykatu Octanu Wapnia

W 1937 r. w drodze licytacji posesja przeszła na rzecz Skarbu Państwa.  W latach 1937-44 znajdował się tu III Miejski Ośrodek Zdrowia.

Podczas okupacji w  suterenach pałacyku Niemcy urządzili łaźnię i szwalnię.  W trakcie Powstania Warszawskiego budynek zdobyty został podczas powstania 1944 r. przez 3 kompanię Bat. Zgrupowania AK „Chrobry II”, która zorganizowała tutaj punkt sanitarny.

Po wojnie, w ocalałym obiekcie mieściły się magazyny Spółdzielni Wydawniczej „Prasa – Książka - Ruch”, później popadł w ruinę i dopiero w 1972 r. wzięto się za jego remont z przeznaczeniem na cele kulturalne.

W 1974 r. po remoncie kapitalnym i adaptacji pomieszczeń według projektu inż. arch. Zygmunta Łuszczyńskiego, pałacyk przy Srebrnej, został przeznaczony na siedzibę Muzeum Woli i Wolskiego Oddziału Towarzystwa Przyjaciół Warszawy.

 

Kilkanaście metrów dalej, na rogu Srebrnej i Towarowej, znajduje się jedyny ocalały budynek Zakładów Mechanicznych „Bormann, Szwede i S-ka”, które od 1875 roku zajmował teren w kwartale ulic Srebrnej, Wroniej, Siennej i Towarowej. (Więcej o fabryce https://goo.gl/z52Mf7 )

Pierwotnie mieściły się tu biura zarządu, wydziały konstrukcyjny i handlowy oraz modelarnia.. Po 1945 wzniesiono nowy fragment budynku przy Towarowej (z podcieniem), oraz przebudowano i ujednolicono całą elewację.

----------------

Współrzędne startowe zaprowadzą cię przed front Muzeum Woli. Na fasadzie budynku, po obu stronach wejścia znajdują się tablice pamiątkowe - przyjrzyj im się uważnie.

W którą rocznicę Powstania Warszawskiego ufundowano tablicę po lewej stronie od wejścia ? Odpowiedź = AB

Na tablicy po prawej stronie wejścia, została zapisana cyframi rzymskimi pewna liczba. Jaka ? Odpowiedź = CD

 

Finał odnajdziesz

52 13.(B)(C)(D)

20 59.(C)(B/3)(A-1)

Nawiasów nie mnożymy !



-------------------

A manor from the 19th century and the only surviving building of the former industrial complex.

The starting coordinates will lead you to the front of the palace - now the Museum of Wola. On the facade of the building, on both sides of the entrance there are commemorative plaques - look carefully at them.

In which anniversary of the Powstanie Warszawskie (Warsaw Uprising) was a plaque on the left from the entrance founded? Answer = AB

What number has been written in Roman numerals, on the board on the right side of the entrance ? Answer = CD

Final

52 13.(B)(C)(D) 59. (C)(B/3)(A-1)

We do not multiply brackets!

Additional Hints (Decrypt)

cnencrpvnx / jvaqbjfvyy

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)