Die Weinpresse / Le Pressoir Traditional Cache

This cache has been archived.

Clean-Air: English version below:

Hallo Cacheowner

Dieser Cache wird archiviert, weil er schon lange deaktiviert ist und keine Wartung durchgeführt wurde.

Gruss
Clean-Air / Cache Reaper

ACHTUNG: Bei Rückfragen wende dich nicht an Clean-Air, sondern an den Reviewer, der den Cache publiziert hat oder an einen aktiven Reviewer.

Hi cacheowner

This cache is archived because it has been deactivated for a long time and no maintenance has been done.

Best regards
Clean-Air / Cache Reaper

Note: If you have any questions, don't contact Clean-Air but the Reviewer who has published your cache or an active reviewer.

Log created by TheGrimReaper GSAK macro

More
Hidden : 7/27/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Descendre pour lire le descriptif en français. 
Die Weinpresse
Philibert sieht einen hölzernen Korb vor sich liegen. Ein älterer Mann sitzt auf einer Bank und raucht eine Pfeife. Er spricht Philibert an: „Junger Herr, leisten Sie mir doch Gesellschaft und lasst uns ein wenig plaudern!“ Philibert nimmt neben ihm Platz. „Sehen Sie diese Weinpresse?“, fragt der Mann. „Sie besteht aus einem grossen Korb aus Holz, in den man die geernteten Trauben hineinlegt. So wird in den Walliser Kellern der Wein gepresst.“ Der Herr mit der Pfeife blickt zu Philibert und fragt: „Kennen sie den Namen des Behälters, in dem man die Trauben von den Reben bis zur Weinpresse transportierte? Um das herauszufinden, junger Herr, müssen Sie den Geocache finden!“ 

Le Pressoir
Philibert voit un pressoir à corbeille en bois en face de lui. Un monsieur âgé, assis sur un banc, fumant une pipe, interpelle Philibert: «Jeune homme, venez donc me tenir compagnie et faire un brin de causette !»  Philibert prend place à côté de lui. « Vous voyez ce pressoir, lui dit l’ancien. Il est composé d’un grand panier en bois où l’on verse le raisin qui a été récolté. C’est ainsi qu’on presse le vin en Valais dans les caves familiales.» Le monsieur à la pipe regarde Philibert et lui demande : « Comment s’appelle le récipient qu’on utilisait pour transporter le raisin de la vigne au pressoir ? Pour le savoir mon gars, trouve la géocache !»

Additional Hints (No hints available.)



Advertising with Us