Ovčiarsko - výhľad z juhu Traditional Cache
Hidden : 8/1/2018
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


SK:
Táto keška sa nachádza pri veľmi peknom výhľade na Ovčiarsko a okolité vrchy. Môžno budete potrebovať dlhšie nechty alebo nožíkProsím vás dajte po nájdení kešku správne, tak ako bola. A nenechávať v logoch a ani fotografiách spoilery!!!!!!


HAPPY CACHING


Obec Ovčiarsko - leží na západnom okraji Žilinskej kotliny v plochej úvaline na území katastrálneho územia obce o rozlohe 490 hektárov.  V obci žije spolu:  544 obyvateľov (údaj k 31.12.2010). Pôvodná obec sa prvýkrát spomína v roku 1289 ako OLCHARZK, v roku 1402 ako OVCSARSZKO, v roku 1469  ako OWČARSKO a  v  roku 1927 ako OVČIARSKO. Patrila k hradu Hričov a neskôr zemianskym  rodinám Kožar,  Dohnányi.  V roku 1869 žilo  v obci 228 a v roku 1970 mala obec 376 obyvateľov. V roku 1598 bolo postavených v obci 19 domov  a v roku 1970  75 domov. V súčasnosti má obec 150 domov. Miestne časti sa nazývajú Panský dvor a  Pecisko. Obyvatelia sa zaoberali poľnohospodárstvom a chovom oviec ako aj výrobou šindľov.

EN:
This cache is located in a very nice view of Ovčiarsko and the surrounding hills. Please find the cache correctly, as it was. And do not leave spoilers in logs or photos !!!!!!

HAPPY CACHING


Village Ovčiarsko - lies on the western edge of Žilina basin in a flat valley on the territory of the cadastral area of ​​the municipality with an area of ​​490 hectares. The village lives together: 544 inhabitants (data as of December 31, 2010). The original village was first mentioned in 1289 as OLCHARZK, in 1402 as OVCSARSZKO, in 1469 as WEDDING and in 1927 as OVCHARKO. She belonged to Hričov Castle and later to the Zeman families Kožar, Dohnányi. In 1869, the village lived in 228 and in 1970 it had 376 inhabitants. In 1598, 19 houses were built in the village and 75 homes in 1970. At present, the village has 150 homes. The local parts are called Panský dvor and Pecisko. The inhabitants dealt with agriculture and sheep farming as well as shingles.
As you can see, I translated it using Google Translate, so it may not be well translated.

Additional Hints (Decrypt)

[HINT LOCATED BELOW] FX: I gbzgb cebfgerqí fbz wrqvaý RA: Va guvf raivebzrag vz gur bayl bar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us