GEO-CARPATHIANS #20: Bukivets folds. EarthCache

Geo-Carpathians is a Polish-Ukrainian geotourist route, which includes twenty-eight geosites, which have the most interesting geological objects. Twelve of them are located on the territory of the Podkarpackie voivodeship of the Republic of Poland, sixteen in the Lviv and Ivano-Frankivsk regions of Ukraine.

Гео-Карпати – польсько-український геотуристичний шлях, який включає двадцять вісім геосайтів, у яких знаходяться найцікавіші з геологічної точки зору об’єкти. Дванадцять із них розташовані на території Підкарпатського воєводства Республіки Польща, шістнадцять у Львівській та Івано-Франківській областях України.

Geo-Karpaty – polsko-ukraiński szlak geoturystyczny, który obejmuje łącznie dwadzieścia osiem miejsc, w ktorych znajdują się najciekawsze pod względem geologicznym obiekty. Dwanaście z nich położonych jest na obszarze wojewodztwa podkarpackiego w Polsce, a szesnaście w obwodach lwowskim i iwanofrankiwskim na Ukrainie.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Bukivets folds is a typical example of fold-and-thrust structures of the Carpathian type.

Bukivets folds

In tectonic plane, this area belongs to the Skole-Skiba nappe of the Ukrainian Carpathians. These are the sediments of the Late Cretaceous and the Lower Paleogene (85-65 million years ago) crumbled into folds and torn by thrusts. This formation includes: sandstones, siltstones, argillites. Layers of sandstones reach a thickness of up to 40 cm, and argillites up to 8 cm. Layers, in general, fall to the west. Locally, in sandstones, coal fragments up to 5 cm can be observed. On the left side of the outcrop, among the argillites, there а coal seams that reach up to 3 cm. The lower surface of the sandstone is a duplicate of the seabed surface, carved by suspension currents. Bulges of various shapes on this surface are called mechanoglyphs. They allow determining the consistency and direction of flow of sedimentary material on the seabed. In the thick layers of sandstones is seen change in the conditions of sediment accumulation. It can be traced by changing of the gradient layering, which indicates the rapid calming of the sea basin after the descent of muddy (turbidity) stream from the steep slope of the seabed. There are numerous cracks in the rocks. These cracks arise immediately after the lithification of the rock (transformation of the loose sediment into a solid rock). Their orientation allows determining the directions of forces that worked during the movement of the mountain masses in the formation of the structure of the mountain system. Visible here are tectonic mirrors - small bursting violations on the surfaces of which are visible traces of mutual friction of adjacent moving blocks. Study of these mirrors allows to determine the stages and directions of displacements.

Formation scheme of Bukivets folds

The basic stages of the formation of the Bukivets folds:

1. At first the layers were laid down horizontally.
2. Tectonic movements occurred from west to east, and as a result of the horizontal compression of the strata, two folds were formed.
3. The beginning of the formation of bursting violations (thrusts) along the newly formed cracks.
4. Additional formation of thrust along the stratification. Further compression and complication of the fold-and-thrust structure leads to contemporary appearance of outcrop.

The presence of cracks filled with calcite indicates the essential role of aqueous solutions in the formation of folds and thrusts. Thickness of sediments crumbled into folds and tear by a series of thrusts. As a result of deformation, the total length of sediments decreased by 20%.

This outcrop is a wonderful example of the model of the formation of the outer Carpathians. In fact - it is the Carpathians in miniature. Tectonic displacements that caused the formation of this outcrop were the result of global processes of displacement of lithospheric plates.

Localization map

Source:

Geo-tourist guide along the Geo-Carpathians route (ISBN 978-83-7530-220-2)

-----------------

To complete a EarthCache please answer the following questions:

1. What composition of sediments of the Bukivets folds? Please specify the thickness of the layers of these components.
2. What mineral can be observed in the sediments of the Bukivets folds?
3. In what direction occurred tectonic movements at the initial stage of the formation of the Bukivets folds?
4. Optionally, you can take picture of yourself or a GPS device against the background of the Bukivets folds or Geoattractions information board.

You can log this EarthCache after sending an answers (English, Ukrainian or Polish) using the contact in my profile.

If something goes wrong, then I will contact to you and we together resolve a problem.

Good luck!

Буківецькі складки – типовий приклад складчасто-насувних структур карпатського типу.

Буківецькі складки

З тектонічного погляду район належить до Сколівської скиби Скибового покриву Українських Карпат. Тут відклади стрийської світи пізньої крейди й нижнього палеогену (85-65 млн. р. тому) зім’яті в складки та розірвані насувами. Товща складена перешаруванням пісковиків, алевролітів, аргілітів. Товщина пісковикових пластів – до 40 см, аргілітів – до 8 см. Верстви, назагал, падають на південний захід. Подекуди, пісковики містять уламки вугілля завбільшки до 5 см, а в лівій частині відслонення серед аргілітів – прошарки вугілля товщиною до 3 см. Нижня поверхня пісковиків – це зліпок з поверхні дна моря, зритого каламутними потоками. Валики різної форми на цій поверхні називаються механогліфами. Вони дають змогу визначити консистенцію та напрямок перенесення потоків осадового матеріалу на морському дні. В потужних пластах пісковиків видно зміну умов осадонагромадження. Її можна простежити за зміною градаційної шаруватості скісною, а потім – хвилясто-паралельною (конволютною), що свідчить про швидке заспокоєння морського басейну після сходження каламутного (турбідитного) потоку з крутого схилу морського дна. Породи розбиті великою кількістю тріщин. Тріщини виникають одразу після літифікації порід (перетворення осаду на породу). Їхня закономірна орієнтація дає змогу виявити напрямок сил, які діяли у процесі переміщення гірських мас при формуванні структури гірської системи. Тут також спостерігаються тектонічні дзеркала ковзання – невеликі розривні порушення, що несуть на своїх поверхнях сліди взаємного тертя сусідніх переміщуваних блоків. Їхнє вивчення допомагає визначити етапи й напрямки переміщень.

Схема утворення Буківецьких складок

Основні етапи утворення Буківецьких складок:

1. Спочатку верстви залягали горизонтально.
2. Тектонічні переміщення відбувалися з заходу на схід і в результаті горизонтального стиснення товщі сформувалися дві складки.
3. По тріщинах, що утворились на цьому етапі, почали розвиватися розривні порушення – насуви.
4. Також насуви утворювалися й уздовж напластування. Подальше стиснення й ускладнення складчасто-насувної структури надало відслоненню його сучасного вигляду.

Наявність тріщин, виповнених кальцитом, вказує на суттєву роль водних розчинів при формуванні складок та насувів. Стрийські верстви зім’яті в складки та розірвані низкою насувів. Внаслідок деформацій довжина товщі скоротилась на 20%.

Відслонення – чудовий приклад моделі формування Зовнішніх Карпат; по суті – це Карпати в мініатюрі. Тектонічні переміщення, які викликали формування цього відслонення, були наслідком глобальних процесів переміщення літосферних плит.

Карта локалізації

Об’єкт розташований на лівому березі р. Сукіль на північній окраїні села Буківець у 16 км на південний захід від Болехова, якщо їхати дорогою T0911.

Джерело:

Геотуристичний путівник по шляху Гео-Карпати (ISBN 978-83-7530-220-2)

-----------------

Щоб зарахувати геологічну схованку, відповідайте на наступні запитання:

1. З яких порід сформовано товщу відкладів Буківецьких складок? Вкажіть, будь ласка, товщину пластів цих порід.
2. Уламки якої корисної копалини містяться в пластах вищевказаних порід?
3. В якому напряму відбувалися тектонічні переміщення на початковому етапі утворення Буківецьких складок?
4. За бажанням, ви можете зробити знімок себе або свого GPS приладу на фоні Буківецьких складок або інформаційного стенду Geoattractions.

Ви можете залогувати цю геологічну схованку після відправки відповідей англійською, українською або польською мовою, використовуючи контакт у моєму профілі.

Якщо щось не так, тоді я зв'яжусь з вами, щоб разом вирішувати неточності.

Удачі!

Fałdy z Bukowca na lewym brzegu rzeki Sukiel – to typowy przykład fałdowo-nasuwczych struktur typu karpackiego.

Fałdy z Bukowca

Pod względem tektonicznym obszar ten należy do skiby skolskiej plaszczowiny skibowej Karpat Ukraińskich. Są to odsłonięcia osadów formacji stryjskiej wieku późna kreda – wczesny paleogen (85-65 mln lat) sfałdowane i ponasuwane na siebie. W skład tej formacji wchodzą: przeławicenia piaskowców, mułowców oraz iłowców. Warstwy piaskowców osiągają miąższość do 40 cm, a iłowców do 8 cm. Warstwy zapadają na zachód. Lokalnie w piaskowcach można zaobserwować fragmenty węgla dochodzące do 5 cm. Po lewej stronie odsłonięcia wśrod iłowcow widoczny jest pokład węgla dochodzący do 3 cm. Dolna powierzchnia piaskowca jest odlewem powierzchni dna morskiego, rzeźbionego przez prądy zawiesinowe. Wybrzuszenia o rożnych kształtach na tej powierzchni zwane są mechanoglifami. Pozwalają one ustalić konsystencję i kierunek przepływu materiału osadowego na dnie morza. W grubych warstwach piaskowcow można prześledzić zmiany warunkow sedymentacji od warstwowania gradacyjnego, skośnego, falisto-rownoległego (konwolutnego), ktore wskazują na szybkie uspokojenia warunkow w basenie morskim, po zejściu prądu zawiesinowego ze stromego skłonu kontynentalnego. W skałach występują liczne spękania. Spękania te powstają zaraz po lityfikacji skały(przeobrażenia osadu luźnego w litą skałę). Ich orientacja pozwala określić kierunki sił, jakie działały w czasie przemieszczania gorotworu i tworzeniu się systemu gorskiego. Widoczne tu są lustra tektoniczne – niewielkie spękania na powierzchniach ktorych widać ślady wzajemnego tarcia przemieszczających się sąsiednich blokow skalnych. Badanie tych luster pozwala określić etapy i kierunki przemieszczeń.

Schemat tworzenia fałdów z Bukovca

Główne etapy tworzenia fałdów z Bukovca:

1. Początkowo warstwy zalegały poziomo.
2. Przemieszczenia tektoniczne odbywają się z zachodu na wschód, w wyniku horyzontalnej kompresji powstają dwa fałdy.
3. Wzdłuż pęknięć, które powstały na tym etapie zaczyna rozwijać się nasunięcie.
4. Ponadto powstają nasunięcia wzdłuż powierzchni warstw. Dalsza kompresja i skomplikowanie struktury fałdowonasuwczej prowadzi do powstania sytuacji obserwowanej w odsłonięciu.

Obecność szczelin wypełnionych kalcytem wskazuje na istotną rolę roztworow wodnych przy tworzeniu się fałdow i nasunięć. Warstwy stryjskie są zafałdowane i poprzecinane nasunięciami. Na skutek deformacji doszło do 20% skrócenia serii skalnych.

Odkrywka jest doskonałym przykładem modelu rozwoju Karpat zewnętrznych, w rzeczywistości – są to Karpaty w miniaturze. Ruchy tektoniczne, które spowodowały powstanie deformacji widocznych w tym odsłonięciu są wynikiem globalnych procesów ruchu płyt litosfery.

Mapka lokalizacyjna

Punkt znajduje się w lewym brzegu rzeki Sukiel, na północnych obrzeżach wioski Bukivets (Bukovec), 16 km na południowy-zachód od Bolekhova (Bolechowa) drogą T0911.

Źródło:

Przewodnik geoturystyczny po szlaku Geo-Karpaty (ISBN 978-83-7530-220-2)

-----------------

Aby zaliczyć EarthCache należy odpowiedzieć na następujące pytania:

1. Jaki skład osadów Fałdy z Bukowca? Proszę podać grubość warstw tych składowych.
2. Jaki minerał można zaobserwować w osadach Fałdy z Bukowca?
3. W jakim kierunku odbywają przemieszczenia tektoniczne na początkowym etapie powstawania Fałdy z Bukowca?
4. Opcjonalnie można zrobić zdjęcia sobie lub urządzeniu GPS na tle Fałdy z Bukowca lub tablicy informacyjnej Geoattractions.

Logować EarthCache można po wysłaniu odpowiedzi w języku angielskim, ukrainskim lub polskim, za pomocą kontaktu na moim profilu.

Jeśli coś będzie nie w porządku, to wtedy skontaktuję się, aby wspólnie rozwiązać nieścisłości.

Powodzenia!