Skip to content

Szlakiem wysiedlonych wsi - Smereczne Traditional Cache

Hidden : 8/4/2018
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Część terenów obecnego Powiatu krosnieńskiego, była przez długie wieki, aż do 1947 roku zamieszkiwana przez Łemków i Rusinów, uważanych również za etnograficzną grupę Ukraińców. Katastrofa drugiej wojny światowej doprowadziła do zniszczenia tej społeczności i jej przymusowego wysiedlenia na Ukrainę (1944–1946) oraz na Ziemie Odzyskane, w ramach „Akcji Wisła” (1947). Tylko w samym Powiecie krośnieńskim znajdziemy ponad 40 miejscowości dotkniętych wysiedleniami. Znajdują się one głównie w gminach Dukla, Rymanów i Jaśliska. Niektóre zostały całkowicie lub częściowo dosiedlone Polakami, inne w ogóle nie istnieją.

Celem tej serii jest przypomnienie o byłych mieszkańcach tych terenów oraz pokazanie pojedyńczych wsi (lub ich pozostałości), w których kiedyś oni mieszkali oraz o utraconym bogactwie kulturalnym, w postaci zniszczonych cerkwi i innych zabytków.

Smereczne/Смеречне

Smereczne to nieistniejąca wieś łemkowska znajdująca się w dolinie potoku Wadernik, na zachód od Tylawy. Pierwszy raz w dokumentach oficjalnych Smereczne jest wspominane dosyć późno, bo dopiero w 1785 roku (jednakże według innych źródeł w 1592 roku, kiedy miało być własnością rodziny Męcińskich). Większy rozwój wsi jest związany z XIX wiekim, kiedy powstały tam dwie kopalnie ropy. Pod koniec XIX i na początku XX wieku dla całego regionu charakterystyczna była silna fala emigracji zarobkowej, głównie do Stanów Zjednoczonych, która dotknęła także Smereczne. W czasie pierwszej wojny światowej wieś została całkowicie zniszczona, jednak już kilka lat po wojnie mieszkańcy w całości ją odbudowali. W wyniku wydarzeń tzw. „schizmy tylawskiej” część wsi po 1926 roku przeszła na prawosławie, później jej mieszkańcy dołączyli do budowniczych cerkwi w sąsiedniej Wilszni. W 1936 w Smerecznem powstała jedyna w historii wsi szkoła. W czasie drugiej wojny światowej szkoła została zajęta przez Niemców i wykorzystywana jako strażnica graniczna. Po ataku na ZSRR we wsi został zbudowany nowy obiekt zwany „Kasarnią”. W ramach budowy doszło do uregulowania potoku, do czego zostały wykorzystane macewy z kirkutu w Dukli, część których można obejrzeć w Muzeum Kultury Łemkowskiej w Zyndranowej. W czerwcu 1944 oddział AK z Iwonicza zaatakował „Kasarnię”,ale akcja ta nie przyniosło atakującym sukcesu i byli zmuszeni do wycofania się. Ponowne zniszczenie wsi nastąpiło w czasie operacji dukielsko-preszowskiej, kiedy także zginęło 13 mieszkańców Smerecznego. Po zakończeniu walk większość mieszkańców wyjechała na tereny obecnej Ukrainy, reszta zaś, która pozostała, została wysiedlona w ramach „Akcji Wisła” w 1947 roku. W latach 80 tereny byłej wsi użytkował kombinat Igloopol z Mszany. Według ostatniego międzywojennego spisu powszechnego z 1931 roku Smereczne liczyło 32 domów, zamieszkiwanych przez 207 osób. Mapę wsi odtworzył w swej książce pt. Smereczne na Łemkowszczyźnie: wspomnienia i relacje Aleksander Chudyk urodzony i mieszkający do 1944 w Smerecznem.

Dzisiaj po wsi pozostało niewiele śladów. Przy starej drodze przez wieś stoi przydrożny krzyż ufundowany w 1894 roku. Blisko niego można zobaczyć pozostałości niemieckiej strażnicy, która została rozebrana w latach 80. Przy żółtym szlaku turystycznym znajduje się drewniana kaplica z dzwonem upamiętniająca wieś, która została zbudowana w 2007 przez fundację Rutenika. Przy kaplicy jest umieszczony kamień z wyrytymi imionami mieszkańców zabitych podczas działań wojennych w 1944 i wiata z tablicą informacyjną.

Przez Smereczne prowadzi żółty szlak turystyczny łączący Tylawę z Olchowcem, skąd kontynuuje w kierunku Baraniego.

Skrytka jest umieszczona przy wiacie, zawiera logbook i ołówek.

Additional Hints (Decrypt)

an tóemr/anuber/hc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)