[EST]
Aare asub 2018. aastal rekonstrueeritud Haabersti ringristmiku juures, kus nii enne ehitust kui ka ehituse käigus möödus iga hommik ummikutes. Aastatel 2009–2011 oli see suurima liiklusõnnetuste arvuga ristmik Eestis: 2009. aastal toimus seal 186, 2010. aastal 152 ja 2011. aastal 225 liiklusõnnetust. Rekonstrueerimise eesmärgiks oli suurendada ristmiku läbilaskevõimet, vähendada ummikuid ja muuta see turvalisemaks.
Ringristmiku rekonstrueerimiset takistas Haabersti hõberemmelgas ehk hõbepaju, mille mahavõtmiseks kulus ligikaudu kaheksa tundi. Dendroloogide ja arboristide sõnul oli puu vana, haige ja isegi ohtlik. Hõberemmelga mahavõtmist proovisid takistada aktivistid, kellest kaks ronisid puu otsa ja üks sidus end puu külge kinni. Meeleavaldajate allasaamiseks oli kohal politsei, kiirabi ja tuletõrjebrigaad. Pärast puu mahavõtmist istutati mitusada uut puud ja tuhatkond uut põõsast.
Tegu on enamasti üsna mugurohke kohaga. Aardes puudub kirjutusvahend!
NB! Üle piirde ei ole vaja ronida. Ära tiri palun konteineri küljest väikest luuki.
[ENG]
The cache is located near the recently reconstructed Haabersti roundabout, which caused many mornings stuck in traffic when it was built. During the years 2009–2011 this was the roundabout of the largest number of road accidents in Estonia: in 2009, there were 186, in 2010, 152 and in 2011, 225 accidents.
The construction of the roundabout was stalled by a tree, a white willow, which took 8 hours to cut down, as it was interrupted by activists. Two of them climbed up the tree and one even tied themselves to it. Police, ambulance and the fire brigade had to be called to get the activists down from the tree. After the tree was cut down, hundreds of new trees and a thousand of bushes were planted.
Beware of muggles! Bring your own pen!
NB! Do not tear the small lid on the container! Climbing over the railing is not necessary.