The TTT Tour
FR:
C'est dans cette promenade de 9 caches et d'environ 6.5km baptisée The TTT Tour que nous vous proposons de découvrir le village de Piétrain et son histoire résumée tout au long de celle-ci. Parking facile en face du restaurant 'Le Damison' et à proximité de la première cache. Bonne promenade et bon geocaching!
3. En 1608, il fut décidé de créer une véritable église a Piétrain, mais le curé ne fut pas subsidié ce qui provoqua de nombreux problèmes administratifs. L'église Sainte-Gertrude fut donc contruite en 1768, on y aarive par un grand escalier construit en 1847. L'édifice n'a qu'une nef en rectangle avec les angles arrondis. L'église est construite en briques sauf le soubassement et les chaînes d'angles qui sont construits en pierre blanche de Gorbertange, et les encadrements de portes et de fenetres en pierre bleue.
NL (google translation):
Het is in deze wandeling van 9 caches en ongeveer 6,5 km gedoopt The TTT Tour die we je voorstellen om het dorp Piétrain te ontdekken en zijn geschiedenis samengevat in deze. Gemakkelijk parkeren voor het restaurant 'Le Damison' en in de buurt van de eerste cache. Goede wandeling en goede geocaching!
3. In 1608 werd besloten om in Pietrain een echte kerk te stichten, maar de parochiepriester werd niet gesubsidieerd wat veel administratieve problemen veroorzaakte. De kerk van St. Gertrude werd gebouwd in 1768, er is een grote trap gebouwd in 1847. Het gebouw heeft een schip in rechthoek met afgeronde hoeken. De kerk is gebouwd van baksteen met uitzondering van de kelder en de hoekkettingen die zijn gebouwd van witte steen van Gorbertange, en de frames van deuren en ramen in blauwe steen.