The TTT Tour
FR:
C'est dans cette promenade de 9 caches et d'environ 6.5km baptisée The TTT Tour que nous vous proposons de découvrir le village de Piétrain et son histoire résumée tout au long de celle-ci. Parking facile en face du restaurant 'Le Damison' et à proximité de la première cache. Bonne promenade et bon geocaching!
4. Lorsque les français s'emparèrent de la Belgique en 1794, Piétrain, Piétremeau et Herbais furent réunis en une seule commune. Les trois villages qui composent désormais la commune de Piétrain dépendaient jadis de la mairie de Geest-Saint-Jean, ils n'ont plus été séparés du canton de Jodoigne depuis.
NL (google translation):
Het is in deze wandeling van 9 caches en ongeveer 6,5 km gedoopt The TTT Tour die we je voorstellen om het dorp Piétrain te ontdekken en zijn geschiedenis samengevat in deze. Gemakkelijk parkeren voor het restaurant 'Le Damison' en in de buurt van de eerste cache. Goede wandeling en goede geocaching!
4. Toen de Fransen België in 1794 veroverden, waren Piétrain, Piétremeau en Herbais verenigd in een enkele gemeente. De drie dorpen die nu de stad Piétrain vormen, waren eens afhankelijk van het stadhuis van Geest-Saint-Jean, sindsdien zijn ze niet meer gescheiden van het kanton Geldenaken.