Catherine's Gate was built by the Tailors’ Guild, in 1559 for defensive purposes instead of an old gate destroyed by the flood in 1526. It is named after St. Catherine's Monastery that was situated here in former times. It is the only original city gate to have survived from medieval times. In fact the central tower is only a part of the original gate; documents talk about the existence of a wooden structure which was demolished in 1827. The original structure can be seen at the Weaver's Bastion where the large model of Braşov in 1600 is displayed.
Old documents mention it under the name of Porta Valacce, the Vallah's Gate because it was the only entrance for the Romanians living in Şcheii Braşovului. They were not allowed to use the other four entrances. During the Saxon rule of the 13th to 17th century Romanians were forbidden from owning property inside the fortress walls and such they settled outside the wall in the neighborhood named Şcheii Braşovului. Romanians could only enter the town at certain times and had to pay a toll at the gate for the privilege of selling their produce inside the citadel.
The four small corner turrets (also seen in other Transylvanian towns) symbolize the fact that the town had judicial autonomy, and the "right of sword" (ius gladii) which was the right to decide on capital punishment. Above the entrance the tower bears the city's coat of arms, a crown on an oak tree trunk and roots.
Is the first box hidden from me , I hope you enjoy . Pleasant adventure.
Poarta Ecaterinei a fost construită, pentru a facilita accesul șcheienilor în Brașov, la mijlocul laturii dintre Bastionul Țesătorilor și cel al Fierarilor, pe locul unei vechi porți din veacul al XIV-lea sau al XV-lea, distrusă de inundația din 24 august 1526, cât și în urma năvălirilor turcești. Aceasta se întindea de la actualul Corp S al Universității „Transilvania”, unde era moara porții, până dincolo de actuala Poartă Șchei. Fiind situată la capătul străzii Caterinei - care la rândul ei a preluat numele de la mănăstirea de călugărițe ce fusese acolo - poarta a primit denumirea de Ecaterina. În 1559 a fost ridicat și turnul porții, care se vede și astăzi. De formă pătrată, pe trei nivele, construcția are în partea superioară patru turnulețe ce simbolizau „Jus Gladii”, un privilegiu medieval care dădea conducătorilor brașoveni dreptul de a aplica pedeapsa supremă. Bolta turnului e pictată în stilul Renașterii, iar arhitectura acestuia este unică în lume, făcând din el o prețioasă bijuterie artistică. Nemairăspunzând cerințelor negustorimii române din Șchei, poarta (cu excepția turnului) a fost dărâmată în 1827, un an mai târziu construindu-se actuala Poartă Șchei.
Pentru mine , plasarea acestui cache este o experienta deosebita , fiind prima mea cutie. Sper sa va placa si voua.