'tis indeed a modern day loot hunt!
In th' ole days, ye found th' loot map 'n followed it t' th' X markin' th' loot. Nah this time!
Now, ye will go t' th' startin' coordinates, then find th' X. At th' X ye'll find a wee container holdin' th' coordinates t' th' loot. At those coordinates, ye will be seekin' a 50 caliber loot chest containin' all th' loot ye can dream o'.
Make yer loot tradin' fair or ye will 'ave t' walk th' plank!
First t' find gets a head mounted torch fer future night time loot huntin'.