![]()
Italiano:
La Biblioteca comunale di Chiasso è situata in una villetta d’inizio secolo, donata dai coniugi Amelia ed Enrico Ginella-Camponovo. È stata ristrutturata e adattata per la nuova funzione alla fine degli anni Ottanta, mantenendo tutt’attorno il piccolo giardino, dove è ospitata anche una scultura di Paolo Bellini (Box, 1989).
La Biblioteca raccoglie libri di narrativa e documenti con finalità di intrattenimento e svago, ma anche materiale per lo studio e la formazione che spazia tra i più svariati argomenti (storia, scienza, psicologia, ecologia, sport, cinema, arte, etc.), con particolare riferimento alla cultura di lingua italiana. I volumi in catalogo (più di 40’000) sono collocati in parte nei due piani accessibili al pubblico e in parte in magazzino.
Dal 2016 la Biblioteca comunale è entrata nel Sistema bibliotecario ticinese (Sbt) quale biblioteca generalista e sede specializzata in grafica, design e comunicazione visiva; essa è inoltre parte integrante del Centro Culturale Chiasso. Per ogni esposizione che si tiene al m.a.x. museo e allo Spazio Officina è presente un settore specifico con materiali archivistici importanti posti sotto vetrina, oppure un tavolo con libri sull’argomento della mostra in corso che l’utenza può prendere in prestito.
A proposito del cache:
Per la ricerca del cache non è necessario entrare all’interno della biblioteca.
Per favore rimettete il cache nell’esatto punto in cui l’avete trovato.
English:
The Municipal Library of Chiasso is located in a villa of the beginning of the century, donated by the spouses Amelia and Enrico Ginella-Camponovo. It was renovated and adapted for the new function at the end of the 1980s, keeping all around the small garden, where there is also a sculpture by Paolo Bellini (Box, 1989).
The Library collects books of fiction and documents for entertainment and leisure purposes, but also material for study and training that covers the most varied topics (history, science, psychology, ecology, sports, cinema, art, etc.), with particular reference to Italian language culture. The volumes in the catalog (more than 40,000) are placed partly on the two floors accessible to the public and partly in stock.
Since 2016, the Municipal Library has entered the Ticino Library System (Sbt) as a generalist library and headquarters specializing in graphics, design and visual communication; it is also an integral part of the Chiasso Cultural Center. For each exhibition held at m.a.x. museum and Spazio Officina there is a specific sector with important archival materials placed under the window, or a table with books on the subject of the exhibition in progress that users can borrow.
About the cache:
It is not necessary to enter the library for the cache search.
Please put the cache back in the exact point where you found it.