DE: (English version below)
Der kleine König wandert durch seine Heimatstadt, er liebt es hier zu leben! Ganz besonders liebt er kleine Nebenstraßen. Nichts findet er schöner, als beim Spazieren zweimal abzubiegen und plötzlich in einem Hinterhof oder in einer Seitengasse zu stehen, in der er den Trubel der Stadt um ihn herum für einen Moment vergessen kann. Gesell dich doch ein paar Minuten zu ihm.
Manchmal musst du dich ein bischen setzen und warten, bis gerade keine Muggel in der Nähe sind! Wenn zu viel los ist, tu was man bei jedem muggeligen Cash tun sollte: Komm ein anderes mal wieder ;).
|
1. Zäune und Privatgelände sind natürlich Tabu. Blumen auch.
2. Vertraue deinem Casherinstinkt und sieh richtig hin. - Das hier ist ein einfacher.
3. Nutze den Hinweis wenn du nicht weiter weißt.
3. Bitte verstecke ihn wieder gut, nachdem Du ihn gefunden hast, damit er lange hier bleibt. "Ganz hinten" können auch kleine Muggel ihn im vorbeilaufen nicht sehen.
|
Im Cache befindet sich kein Stift. Dieser kleine Tradi an diesem schönen Ort ist unser erster Cache. Seid bitte gut zu ihm!
EN:
The little king is walking through his home city, he loves living here! There is nothing he likes more than taking a walk, turning two times right and ending up in a nice backyard or a beautiful byway where he can forget about this big city he is living in for a few minutes. Relax a while with him. Sometimes you have to sit down and wait a while until no muggles are around :)
|
1. You do not have to enter private ground, play on fences or flowers.
2. Trust your Instinkt and look closely - This is an easy one.
3. Use the hint when you are struggeling.
4. Please hide the little king carefully after logging. When he is "In the very back" even small muggles can not see him.
|
There is no pen inside the cache. This is our first cache, thanks for taking care of him!