D: Dies ist ein kleiner Tradi, den ich am Wehr in Kempen versteckt habe. Hier führt der Rur-Radweg vorbei und es sind viele Fahrradfahrer unterwegs. Über das Wehr führt eine kleine Brücke. Auf der anderen Seite ist es eher ruhig. Hier kannst du in Ruhe picknicken und Pause machen. Bitte den Müll mitnehmen, es gibt hier keine Entsorgungsmöglichkeit.
NL: Dit is een kleine Tradi, die ik bij de stuw in Kempen heb verstopt. Het Rur fietspad passeert hier en er zijn veel fietsers op komst. Een bruggetje leidt over de stuw. Aan de andere kant is het nogal rustig. Hier kunt u picknicken en pauzeren. Gelieve het afval mee te nemen, hier is geen afvalverwerkingsmogelijkheid.
GB: This is a little Tradi, which I have hidden at the weir in Kempen. The Rur cycle path passes here and there are many cyclists on the way. A small bridge leads over the weir. On the other hand, it's rather quiet. Here you can have a picnic and take a break. Please take the garbage with you, there is no disposal possibility here. I
Text Translated with DeepL