Skip to content

Frasinul lui Horea Traditional Cache

Hidden : 8/25/2018
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[RO] Satul Fericet se află la o distanță de 3 km de Horea. În acest sat s-a născut unul, din conducătorii răscoalei țărănești din Transilvania, Horea (Vasile Nicola Ursu) (1731-1785). La marginea satului se află casa memorială, o căsuță din lemn, în care s-a amenajat un mic muzeu.Casa în care s-a născut Horea numai există, acolo a fost ridicat în 1934 un obelisc, pe care se poate citi cu anul nașterii (1730), anul când a fost prins (1784), și anul când a fost tras pe roată (1785). Obeliscul a fost dezvelit în anul 1934, iar bustul lui Horea, din fața muzeului, realizat de sculptorul Romulus Ladea în 1967. Lângă casa memorială există un frasin bătrân, despre care se spune că a fost plantat chiar de Horea. În orice caz Frasinul lui Horea a rămas în istorie precum Gorunul lui Horea de la Țebea.
[EN] Fericet village is 3 km from Horea. In this village was born one of the leaders of the peasant rebellion in Transylvania, Horea (Vasile Nicola Ursu) (1731-1785). On the outskirts of the village there is a memorial house, a wooden cottage, where a small museum was built. The place where Horea was born only exists, there was built in 1934 an obelisk, which can be read with the year of birth (1730) , the year when he was captured (1784), and the year when he was pulled on the wheel (1785). The Obelisk was unveiled in 1934, and the bust of Horea, in front of the museum, made by the sculptor Romulus Ladea in 1967. Near the memorial house there is an old ash, which is said to have been planted by Horea itself. In any case, Horea's Feast has remained in history like the Horea Gorun of Tebea.

Additional Hints (Decrypt)

enqnpvan, npbcrevg ph cvngen/ebbg, pbirerq jvgu fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)