Noite fria de 7 de setembro de 1930, a Lua cheia ilumina as montanhas da Serra Mantiqueira. Havia muito tempo que o Sr. Jürgen Hans Schaller, imigrante alemão, não estava se dando bem com sua esposa, Jutta Schaller. Brigas constantes deixavam Jürgen cada vez mais nervoso.
Finalmente naquele fatídico dia 7 de setembro, após uma briga particularmente mais agressiva, ele perde a cabeça e acaba por chegar a uma solução final com sua esposa. Desesperado Jürgen enterra sua esposa em uma cova rasa e planta uma árvore por cima. Essa foi a última vez que as pessoas da região ouviram falar de Jürgen. Dizem que ele, por profundo desgosto e arrependimento, tirou sua própria vida enquanto outros alegam que ele retornou para sua terra natal.
A árvore cresceu, a cidade cresceu, estradas foram construídas mas fato é que todos os dias de Lua cheia as pessoas ouvem gemidos vindos da árvore, que ficou conhecida como a Árvore Maldita. Dizem que a árvore é amaldiçoada e há pessoas que juram que viram a Jutta levantar-se de sua cova, com seu corpo putrefato, e sair vagando com um frasco em suas mãos que serviria para aprisionar a alma dos impuros que tiverem o azar de cruzar o seu caminho.
Muito cuidado se você vier procurar esse cache, nunca se sabe se a sua alma poderá ser aprisionada no frasco da Jutta. Se você for muito corajoso, então venha a noite e quem sabe você verá a Jutta sair de sua cova rasa aos pés da árvore maldita.
