Tapahtuma Leppävaaran Laturinkalliolla tiistaina 18.9.2018 klo 19:00-20:00.

An event in Leppävaara at the area of Laturinkallio on Tuesday 18.9.2018 from 7:00 pm to 8:00 pm

Huom: Leppävaara, kuten koko muukin Espoo on pysäköintikieltoaluetta - katso siis mihin pysäköit, ellet halua saada sakkoja.

Please notice: Leppävaara, like the whole Espoo area is parking NOT allowed zone - so take care where you park in order to avoid fines.

Laturinkallion alue on juuri saatu siivottua, aika ottaa rennosti ja nauttia työn jäljistä sekä vaihtaa kuulumiset ja kulkijat kollegoiden kanssa.

Area of Laturinkallio has been cleaned up, it is time to relax and enjoy se well meet and greet colleagues and exchange travellers.

Laturinkallion linnoitteet

Linnoituslaitteet ovat osa Helsinkiä ympäröivää puolustusjärjestelmää jonka venäläiset rakensivat ensimmäisen maailmansodan aikana. Se puolestaan kuului Pietari Suuren maa- ja merilinnoitukseen, jonka tarkoitus oli suojata Pietarin kaupunkia. Linnoitustöissä oli mukana suuri joukko pääkaupunkiseutulaisia sekä venäläisten Kaukoidästä tuomia sotavankeja. Kallion huipulta avautuu näköala Etelä-Leppävaaraan.

The Fortresses of Laturinkallio

The fortress is part of the defence system around Helsinki. The Russians built these during World War I. And this is a small part of the land and sea fortresses which are build for protection of Saint Petersburg.