Il mio primo piazzamento!
My first placement!
Vai alla fine della descrizioneper le istruzioni.
Instructions on the bottom of the description
---------ITA
Questo cache è il primo di una serie che vi porterà davanti ai panorami che occupano un posto speciale nel mio cuore.
Questo luogo si trova lungo il mio percorso trekking preferito, quello che mi ha battezzato a questo sport: il Lago di Darengo.
Sembra assurdo, ma la prima volta in cui sono stato portato a fare trekking, è stato su questo percorso, tanto bello quanto lungo. Infatti il viaggio di andata e ritorno dura più di 6 ore per un dislivello di 1200mt (dai 600mt di Livo ai 1800mt del lago) e una lunghezza di 16km. La vasta gamma di paesaggi che ho avuto l'occasione di scoprire lungo questo percorso, mi hanno fatto subito innamorare di questa valle e di questo sport. Per questo adesso torno regolarmente a farci tappa. Devo ringraziare il mio caro amico Simone per avermi convinto a fare questa nuova esperienza, che mi ha portato una nuova passione.
La cache è stata piazzata durante la mia prima esperienza in tenda per un percorso di due giorni, convidiviso con la mia fidanzata Veronica, quindi acquista ancora più valore!
Questo posto per me è davvero magico! :)
La serie Icsof-Òrama è volta ad avvicinarvi alla natura, allo sport e, perchè no, anche alla fotografia (pure non essendo io un esperto fotografo).
Spero quindi coinvolgervi positivamente facendovi scoprire nuovi punti di vista su questi bellissimi panorami!
---------ENG
This cache is the first of a series that will take you to panoramas with a special place in my heart. </ P>
This place is located along my favorite trekking route, the one that baptized me to this sport: Darengo Lake.
It seems absurd, but the first time I was taken to hiking, it was on this path, as beautiful as long. In fact, the roundtrip lasts more than 8 hours for a gain in height of 1200m (from 600mt of Livo to 1800mt of the lake) and a total length of 32km. The wide range of landscapes that I had the opportunity to discover along this path, made me immediately fall in love with this valley and this sport. I must thank my dear friend Simone for persuading me to make this new experience 3 years ago, which brought me a new passion. </ P>
The cache was placed during my first experience in tent, for a two-day trip, shared with my girlfriend Veronica, so it earns even more value! </ p>
This place is really magical for me! :) </ P>
The Icsof-Òrama series aims to bring you closer to nature, sports and, why not, even to photography (even though I am not an expert photographer).
Therefore you enjoy my caches, discovering new points of view on these beautiful landscapes!
---------ITA
Istruzioni:
La cache è una scatoletta arancione ermetica dentro la quale troverete il log, la matita, il temperino, e anche degli oggettini da scambiare :)
La scatoletta ha una chiusura a scatto, ma ho aggiunto dei fiocchetti di spago per sicurezza, quindi attenzione a non perdere lo spago una volta aperta. Nel caso venisse perso lo spago, dentro la scatoletta ne troverete un po' per sostituirlo.
Una volta trovata e aperta la cache, è importante che il contenuto vengo riposto nella stessa maniera, come segue:
-Istruzioni per babbani sul fondo
-Log, spago,matita,temperino nell'apposito sacchetto con la parte apribile del log verso il basso (in obliquo).
-Oggettini da scambiare nello spazio rimanente sopra il log.
-Assicurarsi che la cache si richiuda senza troppo sforzo.
---------ENG
Instructions:
The cache is an orange hermetic box inside which you will find the log, the pencil, the sharpener, and even some small objects to be exchanged :)
The box has a snap closure, but I added some safety twine bows, so be careful not to lose the string once opened. If you lose the string, you will find te replacement inside the box .
Once you found the cache and opened, it is important to store the content in the same way:
-Instructions for Muggles on the bottom
-Log, string, pencil, sharpenerin the log bag, with the log-opening-part downwards (obliquely).
- Items to be exchanged in the remaining space above the log.
- Make sure the cache closes without too much effort.