Skip to content

Dalmacija – Krajina 03 – TrnoružicaCB Traditional Cache

Hidden : 9/6/2018
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dalmacija: serija geocache

Dalmacija postoji već 2000 godina i bila je dio tadašnjeg Ilirije i preživjela je tijekom posljednjih 2000 godina među mnogim različitim carstvima i vladarima.
Pored poznate pasmine "Dalmatinci" koji dolaze s ovog područja, Dalmacija je najpoznatija po svom hrapavom i krškom obalnom krajoliku. Oko 1000 otoka, nekoliko nacionalnih parkova i oko 1200 kilometara obale opisuju Dalmaciju, koja se proteže od Velebita sa svojim poznatim tunelom "Sveti Rok" do Dubrovnika. Ako "Bura" puše sa sjevera, ovaj najjači vjetar na svijetu s do 250 km / h čak može prisiliti vlasti da zatvore cijelu autocestu.
Iako Dalmacija ima vrlo dugu kulturnu tradiciju i već je poznata u antici za svoje divlje ratnike, ali je tijekom svih stoljeća - gotovo do danas - uglavnom zbog neravan i kamen tlo uvijek relativno siromašno područje i klasična zemlja iseljavanja. Nekada su se kao pomoćne postrojbe Grci, Rimljani, Mlečani i Austrijanci kasnije stanovnici iselili u Ameriku, Argentinu, Čile, Australiju i Novi Zeland, a potom kasnije u Njemačku, Austriju i Švicarsku nakon Drugog svjetskog rata.
Jedan od najboljih dijelova Dalmacije je kulinarska umjetnost: dalmatinski pršut, žuti ovčji sir i slane inćunice, nekoliko crnih maslina, domaće pečeni bijeli kruh, salata od sunčanih rajčica, pa čak i vina koja je bila prešana, razrijeđena vodom. Goveđa, svinjetina i janjeće odresci tradicionalno se kuhaju u Dalmaciji na mreži iznad otvorene vatre na ugljen. U konobama srednje i južne Dalmacije možete naći specijalitet: Ribu i meso, po mogućnosti jaganjce, kuhajte zajedno s krumpirom i povrćem od peka.

Fünf Serien gibt es von uns in Dalmatien:

Dalmacija - The Ring

Dalmacija – Adria

Dalmacija – Krajina

Dalmacija – Krk

Dalmacija – Outback

Diese Serien sollen im historischen und auch heutigen dalmatinischen Herzen einen Einblick tief in die dalmatinische Seele geben, Euch Land, Leute, Gebräuche und das Lebensgefühl näherbringen und Euch auch die Ereignisse rund um den letzten krieg auf dalmatinischem Boden nicht vorenthalten. Die Serien wurden bereits 2014 gestartet und werden jedes Jahr, wenn wir hier im Urlaub sind, wieder weiter ausgebaut.

Dalmacija – Krajina

Zu dieser Serie gehören jene Caches, die sich auf der Strecke von Bribirske Mostine nach Knin befinden.

Daher sind dies aktuell folgende Caches:
Part of this series are:
Dio ove serije su:

 

 

- Dalmacija – Krajina 01 – IndianaJonesCB

- Dalmacija – Krajina 02 – JungbrunnenCB

- Dalmacija – Krajina 03 – TrnoružicaCB

- Dalmacija – Krajina 04 – ViewpointCB

- Dalmacija – Krajina 05 – ZypresseCB

- Dalmacija – Krajina 06 – ĐevrskeCB

- Dalmacija – Krajina 07 – IndustrieruineCB

- Dalmacija – Krajina 08 – TračniceCB

- Dalmacija – Krajina 09 – WindparkCB

- Dalmacija – Krajina 10 – KistanjeCB

- Dalmacija – Krajina 11 – Kistanje DowntownCB

- Dalmacija – Krajina 12 – MacuraCB

- Dalmacija – Krajina 13 – ManastirCB

- Dalmacija – Krajina 14 – WasserturmCB

- Dalmacija – Krajina 15– BusstopCB

- Dalmacija – Krajina 16 – RadučićCB

- Dalmacija – Krajina 17 – Silo2CB

- Dalmacija – Krajina 18 – BuchCB

- Dalmacija – Krajina 19 – ButižnicaCB

- Dalmacija – Krajina 20– KninCB

 

 

This Cache: Sleeping Beauty - Dornröschen

[EN]
Everyone knows the fairy tale of Sleeping Beauty. The Brothers Grimm have probably discovered a sensational marketing for dilapidated property of befriended rulers and with the fairy tale the prices for of real estate in the sense of fallow property with thorn hedges shot up. We don’t know if this will be the case here either, but you can buy it anyway. We wish you all the best for it - but if you buy it, please leave the cache in place.

[D]
Jeder kennt wohl das Märchen von Dornröschen. Die Brüder Grimm haben wohl ein sensationelles Marketing für heruntergekommene Liegenschaften befreundeter Herrscher entdeckt und mit dem Märchen schossen die Preise für brach liegende und von Hecken durchwachsene Immobilien in die Höhe. Ob das auch mit diesem hier so sein wird, wissen wir zwar nicht, aber kaufen kann man es jedenfalls im Nachbarhaus. Wir wünschen viel Erfolg dabei – und wenn Ihr es gekauft habt, last bitte den Cache leben.

[HR]
Svatko zna bajku na Trnoružica. Braća Grimm vjerojatno su otkrili senzacionalni marketing za ruševnu imovinu vezanih vladara i uz bajku su cijene usporile za nekretnine u smislu jadnog imanja s trnovitim živicama. Ne znamo hoće li to biti i ovdje, ali svejedno ga možete kupiti. Želimo vam sve najbolje za njega - ali ako ga kupite, ostavite cache na mjestu.

Additional Hints (Decrypt)

[EN] Gubea urqtr naq jvyq jvar, pn. 1,3z [D] Qbearaurpxr haq jvyqre Jrva, pn. 1,3z [HR] Gubea žvivpn v qviywr ivab, pn. 1,3z

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)