Turyści przyjeżdżający do Szklarskiej Poręby, idąc w góry do schroniska "Pod Łabskim Szczytem" zazwyczaj wybierają żółty szlak, pomijając szlak niebieski, tzw. "Czeską Ścieżkę".
Czeska Ścieżka jest jednym z najstarszych szlaków w Karkonoszach. Już w XV wieku (możliwe że nawet od XIII) łączyła Śląsk z Czechami. Obecnie "Czeska ścieżka" to nazwa niebieskiego szlaku pomiędzy wodospadem Szklarka a schroniskiem Pod Łabskim Szczytem.
Tytułowa "Czeska kładka" jest drewnianym "mostkiem", który ułatwia turystom wędrującym niebieskim szlakiem przeprawę przez Szrenicki Potok.
Kesz, to mały zakręcany pojemniczek ukryty na kordach. Na start zawiera logbook, mikro pisadełko - postarajcie się nie zgubić, certyfikaty dla pierwszych trzech znalazców, oraz kilka drobiazgów na wymianę.
Odkładając kesz upewnij się że jest dobrze zakręcony.
W miejsce ukrycia odłóż go tak jak ja - czyli głęboko oraz zamaskuj kamieniem. Mugole potrafią wszędzie wsadzić ręce ;)
Cache is a small twist-off container. At the start there is a logbook, a micro-writer - try not to get lost, certificates for the first three finders, and several items for exchange.
When putting the cache in, make sure it is good closed.
In the place of hiding put him deep and hide it with a stone. Muggles put hands anywhere;)