CZ
Přírodní rezervace Křížová cesta (původně nazývána jako Rozsochatec, dnes hovorově „Křížák“) byla vyhlášena roku 1956. Nachází se v katastrálním území Dolního Adršpachu (mezi obcemi Adršpach a Zdoňov) v okrese Náchod. Je součástí CHKO Broumovsko a od roku 2005 spadá do soustavy Natura 2000 jako ptačí oblast, a to především kvůli ochraně kriticky ohroženého sokola stěhovavého (Falco peregrinus) a výra velkého (Bubo bubo). PR se rozkládá na Křížovém vrchu (666,8 m n. m.) na území o rozloze 13,7 hektarů.Předmětem ochrany je skalní město tvořené kvádrovými pískovci z období svrchní křídy s prvky pseudokrasového reliéfu a na ně vázaná lesní a skalní společenstva. Na vyhlídkovou plošinu nedaleko od vrcholu Křížového vrchu vede Křížová cesta s litinovými reliéfy ze 17. století.
Ien pár minut chůze severně od Adršpašského skalního města se na vrcholu kopce Křížový vrch nachází přírodní rezervace Křížová cesta vyhlášená na ploše téměř 13 ha roku 1956. Kdysi celistvou tabulovou plošinu kvádrových pískovců dnes připomíná množství zajímavých skalních útvarů, např. několik až 40 m vysokých samostatně stojících skalních věží.
Pro mnohé však bude hlavní atraktivitou soubor litinových desek (ze 17. století a koncem 20. století zrekonstruovaný) na motivy křížové cesty, který je osazen ve skále podél značeného výstupu na vrchol. Na vyhlídkové plošině cestu symbolicky zakončuje železný kříž z roku 1857. Při pohledu severně nepřehlédnete nedalekou hustě zalesněnou homoli, stojící uprostřed pastvin – doporučuji prozkoumat zde se ukrývající zříceninu barokního chrámu Panny Marie (viz Kopeček).
PL
Rezerwat przyrody Křížová cesta (pierwotnie zwany Rozsochatec , obecnie zwany ” Křížák „) został utworzony w 1956 r. Znajduje się w obszarze Dolní Adršpach (między Adršpach i Zdoňov ).
Niech Was nie przerazi ilość schodów. Wejście jest na prawdę przyjemne .
Rezerwat jest częścią obszaru chronionego krajobrazu Broumovsko , a od roku 2005 wchodzi w skład systemu Natura 2000.
Rezerwat znajduje się na Wzgórzu Krzyżowym (666,8 m npm) i obejmuje 13,7 hektara powierzchni. Przedmiotem ochrony są zagrożone gatunki ptactwa oraz miasto skalne, utworzone przez piaskowcowe bloki z okresu górnej kredy.
Spacer po lesie jest bardzo przyjemny, a szlak lekko wije się w górę. Po drodze mijamy przyrodniczą ścieżkę edukacyjną.
Nieco wyżej czekają nas ostre podejścia na szczyt, drabinkami i schodami, wśród form skalnych.
W skałach umieszczono tablice ze stacjami drogi krzyżowej (stąd nazwa wzniesienia), żelaznymi reliefami z XVII wieku .
Podziwiając drogę krzyżową dochodzimy platformy widokowej skąd rozpościera się panorama w kierunku północnym obejmująca Karkonosze i Góry Kamienne oraz na Skalne Miasto, na Bukowa Górę i Mieroszowskie Skały.
Na samym szczycie, na podstawie z piaskowca, z rzeźbami św. Anny, Józefa i Jana Nepomucena, ustawiono żelazny krzyż (z 1857 r.)
W drodze powrotnej, warto udać się w stronę łąki (przed dużym parkingiem), do miejsca, gdzie wiosną 2014 r powstało EQUILIBRIUM . Twórcą kamiennych kompozycji jest Marko Pogačnik .
Kamienne głazy
Kosmogramy powstały jako hołd równowadze planetarnej . Symbolem równowagi są spirale, utworzone w dwóch przeciwnych kierunkach.
Tablica objaśniająca znaczenie kosmogramów
Pierwsza spirala składa się z 18 kamieni – odłamanych granitowych głazów z reliefami kosmogramów na metalowej płycie. Każdy kamień posiada znak przypisany danemu miejscu lub krajobrazie w Europie.
Druga spirala składa się z 21 uzupełniających się połówek kosmogramów, z których każdy reprezentuje określony kraj lub krajobraz, który jest częścią innych kontynentów lub oceanów- Afryki, Azji, Oceanii, Australii i obu Ameryk. Pierwsza spirala poświęcona jest różnicom kulturowym, a tym samym reprezentuje ludzką kulturę, podczas gdy druga spirala poświęcona jest wszystkim zjawiskom ziemskim.
W ten sposób wyraża się również równowaga dwóch spiral, poszukiwanie równowagi między ludzką kulturą a przyrodą.
Wstęp do Rezerwatu i na platformę jest darmowy.