Zaklęte w kamieniu #8 koryf czy legaz? Multi-Cache

O miejscu

Budynek Kopernika 41 powstał w 1915 roku początkowo jako budynek Żeńskiej Szkoły Handlowej obecnie jako Zespół Szkół Kolejowych.
Ciekawostką jest za to nasz zaklęty gdyż nie wiem czym on jest - wygląda na skrzyżowanie konia, orła i lwa czyli może to być hybryda gryfa z koniem czyli koryf lub pegaza z lwem - legaz. Dla tych, którzy doczytali do tego miejsca a może nawet zaczęli googlać te nazwy - od razu powiem, że raczej ich nie znajdziecie - ale jeżeli wiecie jak się owy stwór nazywa (lub macie lepszy pomysł na zmyśloną nazwę) napiszcie proszę w poście.

About the place

The building at Kopernika 41 was established in 1915 initially as the building of the Żeńskiej Szkoły Handlowej currently as Zespół Szkół Kolejowych.
An interesting fact is that our enchanted because I do not know what it is - it looks like a cross between a horse, an eagle and a lion, which may be a hybrid of a griffin with a horse (horffin / koryf), or a pegasus with a lion (ligasus / legaz). For those who have read to this place and maybe even began to googling these names - I will say that you will not find them - but if you know how this creature is called (or have a better idea for a fictitious name) write it in the post please.

By Darekm135 [CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 )], from Wikimedia Commons

O keszu

Przyjrzyj się dokładnie budynkowi od frontu - powinieneś znaleźć jeszcze skorpiona - suma cyfr przy nim to X.
Kesz (niedostępny w czasie opadów deszczu :) jest pod: N 51° 45.610+X E 019° 26.749-X

About the cache

Look carefully at the building from the front - you should find a scorpion - the sum of the digits next to it is X.
The cache (not available during rainfall :) is under: N 51° 45.610+X E 019° 26.749-X