Karczmisko
Niedawno trafiłem na artykuł "Źródła i zdroje rymanowskie" autorstwa Marka Jaworskiego i Andrzeja Uliasza opublikowany w Roczniku Rymanowa Zdroju (tom IX 2006). Opisuje on między innymi źródło nad Karczmiskiem. Chcąc je odnaleźć, udałem się w to miejsce.
Nazwę tłumaczy fakt istnienia tutaj karczmy Żyda Aibela na drodze z Lubatowej do Rymanowa ponad 300 lat temu (Potocki A., 2009, „Legendy łemkowskiego Beskidu”, Wydawnictwo LIBRA, Rzeszów, s. 174-175). Nadal widoczne są pozostałości po budynku i coś w rodzaju studni/spiżarni.
Lokalizacji samego źródła nie jestem pewien. We wspomnianym artykule napisano jedynie o kamienno-betonowej, prostokątnej obudowie i o składzie mineralnym. Jeden wypływ oznaczony waypointem to klasyczne źródło na skraju lasu rozpoczynające wąwóz. W jego okolicy znajduje się kilka większych kamieni, niepopękane słoiki. Od strony pola przywiązane są do drzew kawałki taśmy, jakby ktoś chciał coś zaznaczyć. Drugie potencjalne źródło nad Karczmiskiem (waypoint 2) znajduje się kilkadziesiąt metrów powyżej pozostałości po budynku. Jest to betonowa studnia i wygląda, jakby było to funkcjonalne ujęcie.
Remains of the inn
I have been searching forgotten mineral springs for few months. This way I came to this place. Old books describe inn of the Jew Aibel on the way from Lubatowa to Rymanów. You can find foundation of building. Waypoints show two places that can be one of mineral springs what I am looking for, described in article "Źródła i zdroje rymanowskie" of Marek Jaworski and Andrzej Uliasz.