Text in German, Hrvatski and English:
"Windlicht" ist ein Segelprojekt der Mirno More Friedensflotte.
"Windlicht" je projekt jedrenja Mirno More-mir flotu.
"Windlicht" is a project of sailing Mirno-More peace fleet.
De: „Mirno More“ ist der Gruß der Seefahrer Dalmatiens und heißt so viel wie „friedliches Meer“. Die Mirno-More Friedensflotte steht seit 1994 für Toleranz, Integration und ein friedliches Miteinander und ist das größte Segelprojekt für sozial benachteiligte Kinder und Jugendliche in Europa. In Kastela trafen sich auch heuer wieder mehr als 100 Schiffe. Wir sind heuer das neunte Mal mit sehbeeinträchtigten Kinder dabei gewesen und legen jedes Jahr einen Cache.
Cr: "Više" Ljubav je pozdrav od dalmatinskih mornara i znači nešto kao "mirno more".Mirno-Više Mir Fleet je posljednjih 1994 tolerancije, integraciju i mirnog suživota, te je najveći jedrenje projekt za ugrožene djece i mladih u Europi. U Kaštelima i ponovno su se susreli ove godine više od 100 plovila. Ovo je deveta godina s djecom s oštećenjem vida i svake godine predajemo predmemoriju.
En
"Mirno More" is the greeting of the sailors of Dalmatia and means something like "peaceful sea". Since 1994, the Mirno-More Peace Fleet stands for tolerance, integration and peaceful co-existence and is the largest sailing project for socially disadvantaged children and young people in Europe. In Kastela again met more than 100 ships this year. This year we have been with children with vision impairments for the ninth time and we put a cache every year.