Skip to content

S:ta Anna kyrka Kumlinge Traditional Geocache

Hidden : 10/06/2018
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


S:ta Anna kyrka i Kumlinge byggdes på 1400-talet. De unika takmålningarna är från 1500-talet.

S:ta Anna church is Kumlinge´s pride with it´s unique wall paintings from the 15th century.

Pyhän Anna kirkko Kumlingessa rakennettiin 1400-luvulla. Ainutlaatuiset kattomaalaukset ovat 1500-luvulta.

 

[SVE] S:ta Anna kyrka ligger en bit utanför byn, där skog och stenhällar möts. Sannolikt låg det under medeltiden ett franciskankloster alldeles i närheten. Det kan ju annars tyckas märkligt att en liten skärgårdsförsamling har en så ståtlig stenkyrka, som dessutom inte ligger mitt i byn utan nästan undanskymd inne i skogen. Innanför de tjocka stenmurarna finns en unik bildvärld av medeltida muralmålningar. Det vackra altarskåpet är ett franskt arbete från 1200-talet. Kyrkan är historiskt värdefull, främst på grund av de heltäckande och välbevarade kalkmålningarna som är målade i den franciskanska traditionen sent 1400-tal eller ca 1500 och är unika i Finland. Bilderna visar Marias liv, Kristi barndom, änglar och - ovanligt nog - huvudsakligen kvinnliga helgon med undantag av aposteln Bartolomeus och evangelisten Matteus.

[FIN] Kumlingen yksilaivainen salikirkko on pyhitetty Pyhälle Annalle. Harmaakivikirkko on arvioitu rakennetun noin vuonna 1510. Kirkolla on myös barokkityylinen sipulikupoli, sekä kellotorni, joka rakennettiin vuonna 1767 längelmäkeläisen kirkonrakentajan Antti Piimäsen johdolla. Kumlingen kirkko on tunnettu erityisesti siellä olevista Raamatun aiheisiin liittyvistä seinämaalauksista, jotka on tehty pian kirkon valmistumisen jälkeen. Maalausten tekijä on jäänyt tuntemattomaksi, eikä vastaavia maalauksia ole löydetty muualta Suomesta eikä myöskään Ruotsin kirkoista. Kirkossa on myös 1250-luvulta peräisin oleva alttarikaappi, joka on Suomen vanhimpia, sekä Neitsyt Mariaa ja Jeesus-lasta esittävä puuveistos, joka puolestaan on peräisin 1400-luvulta. Alttarikaappi on kuulunut alkujaan Sundin kirkkoon. Alttaritauluna on Robert Wilhelm Ekmanin jäljennös Leonardo da Vincin maalauksesta Ehtoollinen. [lähde:wikipedia]

BOP

Grattis alandica till FTF - du var värd att få en FTF för den fina idén med cachen

Additional Hints (No hints available.)