Skip to content

Tianjin Earthquake Memorial Traditional Cache

Hidden : 10/1/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


The Tianjin Earthquake Relief Monument is the 242,000 people killed by the Tianjin Municipal People's Government in commemoration of the Tangshan earthquake that occurred at 3:42 on July 28, 1976.
The monument of the Tianjin Earthquake Monument is made up of four right-angled triangular granites. It is pyramid-shaped, narrow and narrow, meaning wisdom, strength, and prospects. The four supports indicate stability and support from all directions. Thank you for your support to Tianjin in all directions. The total height is 19.76 meters, which symbolizes the occurrence of the Tangshan earthquake in 1976. From all aspects, the monument looks like a "human" shape, which is a "ten" shape from the air. This kind of design means that people will win the day and reflect the strength of the people to rebuild their homes and build a new Tianjin. At the top of the monument are three characters representing workers, peasants, and soldiers.

The cache is a 5ml bottle of seeds.

天津市抗震纪念碑是天津市人民政府为纪念1976年7月28日3时42分发生的唐山大地震中死亡的24.2万人。
天津市抗震纪念碑的碑体由四片直角三角形的花岗岩拱立而成,为金字塔形,下宽上窄,寓意智慧、力量、前景展望,四个支撑表示稳定、来自四面八方的支援,同时也寓意感谢四面八方对天津的支援。全高19.76米,象征唐山大地震发生时间1976年 。纪念碑从各个方面看上去都是一个“人”字形,从空中看就是一个“十”字形。这样的设计寓意人定胜天,体现人民的力量能够重建家园,建设新天津。纪念碑的顶端有三个人物分别代表工人、农民、士兵。

碑文:

公元一九七六年七月二十八日凌晨三时四十二分,河北省唐山发生七点八级大地震,强烈震波摇撼津门。十一月十五日二十一时五十三分,复发强烈余震。震中在天津市宁河县,震级六点九级,烈度八度。震灾肆虐,造成巨害,使四千一百二十二万平方米房屋严重损坏,两万四千二百九十六人惨遭不幸,上百万人民露宿街头,数十亿财产毁为瓦砾。天津人民在中国共产党的领导下,在各省、市、自治区和人民解放军的支援下,面对劫难,巍然屹立,以人定胜天的坚定信念,奋起投入抗灾斗争,在余震频仍之际,先人后已,抢救群众,舍生忘死,排除险情,迅速恢复生产,社会秩序井然。十年来,全市人民在中央关怀与支持下,奋回天之力,消灭震痕;树再造之功,重建家园。幢幢楼厦,千姿百态,耸立于海河两岸;片片园林,争奇斗艳,织绵于新宇之间。经济建设发展,人民生活提高,城乡面貌改观,一个文明、整洁、美丽之新天津正展现面前。英雄业绩,惊天动地,众志成城,汗青炳著。渤海远,燕山长,救灾抗震,难忘往昔之艰辛;利国福民,端赖今后之努力。特立碑志念,用昭后昆。

 

Additional Hints (Decrypt)

fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)