NL:
Deze korte serie van 5 caches ligt over een afstand van ongeveer 2km. De terreinwaarde van 2.5 gaat ervan uit dat je het kronkelend bospaadje neemt (cfr trailhead bij nr 1). Mountainbikers kunnen deze serie met de mountainbike proberen, maar voor alle anderen raden we toch aan om deze te voet te doen. Na nr5 kun je ofwel langs het kanaal of langs de Ter Doeststraat terug wandelen naar Lissewege. De auto laat je terug best achter op de parking aan het station.
EN:
This short series of 5 caches is located over a distance of about 2km. The terrain value of 2.5 assumes you take the winding forest path (cfr trailhead at nr 1). Mountain bikers can try this series with the mountain bike, but for all others we recommend to do it on foot. After nr5 you can either walk along the canal or along the Ter Doeststraat back to Lissewege. The car is best left behind in the parking lot at the station.
FR:
Cette courte série de 5 caches est située sur une distance d'environ 2 km. La valeur terrain de 2,5 suppose que vous utilisez le sentier forestier sinueux (cfr départ du sentier au n° 1). Les vététistes peuvent essayer cette série avec le VTT, mais pour tous les autres nous recommandons de le faire à pied. Après le numéro 5, vous pouvez retourner soit le long du canal, soit suivre la Ter Doeststraat jusqu'à Lissewege. Il est préférable de laisser la voiture dans le parking à la gare.
DE:
Diese kurze Serie von 5 Caches befindet sich über eine Entfernung von ca. 2 km. Der Geländewert von 2,5 geht davon aus, dass Sie den gewundenen Waldweg nehmen (siehe Wegkopf bei Nr. 1). Mountainbiker können diese Serie mit dem Mountainbike ausprobieren, aber für alle anderen empfehlen wir, sie zu Fuß zu machen. Nach Nr. 5 können Sie entweder den Kanal entlang oder über die Ter Doeststraat zurück nach Lissewege gehen. Das Auto lässt man am besten auf dem Parkplatz am Bahnhof zurück.