Tropperne ankommer
Magnus stod med sin cykel ved færgen og så på at mænd i grå uniformer kom i land med deres heste og maskiner. I løbet af de seneste uger var en uendelig strøm af heste, køretøjer og soldater ankommet til øen.
Magnus’s far så ud til at være vred over invasionen af de nye folk og deres udstyr, men Magnus synes at det var spændende. Disse mænd med uniformer havde travlt med at bygge nyt over hele øen. Det bød på et væld af nye legemuligheder for Magnus og hans venner.
Watching the troops come in
Magnus stood holding his bike, watching the ferry unload its cargo of horses, machines and men in grey uniforms. For weeks now a seemingly unending stream of horses, vehicles and soldiers had been landing on his island.
Although his father seemed to be upset by the invasion of new people and their equipment, Magnus thought it was exciting. These guys in uniform were building stuff all over the island and creating a huge new range of opportunities for Magnus and his friends to play in.
|
Det er vores hensigt at dette geocaching-projekt ved hjælp en fiktiv fortælling beskriver, hvordan livet var på Fanø i 1940 -1945. Vi har tages os en del "kunstneriske friheder" for at skabe det, vi håber er en interessant geocaching oplevelse.
Bliv medlem af denne facebook gruppe for at læse mere om de personer du vil møde i serien. https://www.facebook.com/groups/345177612554185/
Vi takker Bunkermuseet, Fanø I Atlantvolden, http://www.fanoe-i-atlantvolden.dk og Mit Fanø, http://www.mitfanoe.dk som har været os en uvurderlig kilde til information og billedmateriale, som de venligt har stillet til rådighed. Besøg gerne disse to websteder og læs spændende faktuel information om Fanø i Atlantvolden.
It is our intention that this geocaching project recreates in a fictional way what life was like on Fanø 1940 -1945. We have used artistic license to modify fact and fiction to create what we hope is an enjoyable geocaching experience.
Join this facebook group to learn more about the fictional characters that you will meet throughout the series: https://www.facebook.com/groups/345177612554185/
We thank The Bunker museum, http://www.fanoe-i-atlantvolden.dk and Mit Fanø, http://www.mitfanoe.dk. Both have been essential sources of information in the creation of this project. Please visit their websites for factual information about Fanø in the Atlantic Wall.
|
