Skip to content

Było i minęło #18 – Pomnik poległych Traditional Cache

This cache has been archived.

Pomeranians: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki na poprzednią notatkę z przykrością muszę skrytkę zarchiwizować.

Pozdrawiam
Pomeranians
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 10/26/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Skrytki „Było i minęło” dotyczą obiektów historycznych, które przestały istnieć albo całkowicie zmieniły swoje przeznaczenie.

 

W latach 20. XX wieku niemieccy mieszkańcy Kajkowa (wówczas Buchwalde) uczcili swoich współbraci poległych w I wojnie światowej wystawiając pamiątkowy obelisk w centrum wsi. Pomnik miał formę trójkątnego ściętego ostrosłupa z kamieni polnych, którego szczyt wieńczyła figura przedstawiająca orła zrywającego się do lotu. Na ścianach obelisku umieszczono żeliwne tablice z nazwiskami poległych żołnierzy.

W 1946 r. w centrum wsi, na miejscu pomnika, polscy osadnicy zbudowali kapliczkę Matki Bożej z Lourdes, stanowiącą świadectwo wiary i podziękowanie za ocalenie z wojennej gehenny. Kapliczka została po 60 latach odnowiona i poświęcona w 2006 roku przez J.E. bpa Juliana Wojtkowskiego.

W pobliżu kapliczki, w 2014 roku, podczas prac remontowych wykopano fragmenty dawnego pomnika. Odnaleziono wtedy fragmenty dwóch żeliwnych tablic z nazwiskami poległych, krzyż i figurę orła, który kiedyś zdobił szczyt pomnika.

 

 

Additional Hints (Decrypt)

AF j ebth

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)